»
search

Logs

  • date unknown
How come you are here? [M]
  • date unknown
linked to #201480
linked to #339363
linked to #2116339
linked to #850342
linked to #5297103
linked to #5297113
linked to #5297114
linked to #5297115
linked to #5297116

Sentence #38691

eng
How come you are here?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ell
Πώς από δω;
jpn
どうして君がここにいるの?
rus
Ты откуда здесь?
rus
Вы откуда здесь?
rus
Ты как здесь?
rus
Вы как здесь?
spa
¿Qué haces aquí?
tur
Nasıl oldu da buradasın?
tur
Burada ne yapıyorsun?
deu
Was tust du hier?
deu
Was machst du hier?
deu
Was machst du denn hier?
ell
Τι κάνεις εδώ;
eng
What are you doing here?
eng
What're you doing in here?
eng
What're you doing out here?
eng
What're you doing up here?
eng
What are you doing down here?
eng
What brought you here?
eng
What're you doing here?
epo
Kion vi faras ĉi tie?
fra
Que fais-tu ici ?
jpn
何をしているこんな所で?
jpn
こんなところで何しているの?
jpn
ここで何をしてるの?
jpn
あなたはここで何をしているのですか。
mkd
Што правиш тука?
nld
Wat doe je hier?
nld
Wat doet gij hier?
por
Que faz você aqui?
por
Que fazes aqui?
rus
Ты что здесь делаешь?
rus
Что ты тут делаешь?
rus
Что ты здесь делаешь?

Comments

Horus
4 days ago
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5297106