menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#38735

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Amastan Amastan 2013年8月1日 2013年8月1日 15:06:16 UTC flag Report link 固定リンク

Shouldn't it be "say anything?"?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2281852 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Amastan Amastan 2013年8月26日 2013年8月26日 15:31:21 UTC flag Report link 固定リンク

You're welcome :-)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2281852 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2015年1月19日 2015年1月19日 22:28:24 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2281852

Horus Horus 2018年5月11日 2018年5月11日 22:36:03 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6392910

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #201525どうしてなにも言わなかったのですか。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Why did not you say at all?

追加：ユーザー不明, 日時不明
Why didn't you say anything?

編集：CK, 2011年2月22日
➜ #930858Чому ти нічого не сказав?

リンク：ascolto, 2011年6月9日
➜ #1325619Niçin bir şey söylemedin?

リンク：duran, 2011年12月27日
➜ #1541546Perché non hai detto niente?

リンク：User15048, 2012年4月20日
➜ #1630440¿Por qué no dijiste nada?

リンク：alexmarcelo, 2012年6月16日
➜ #1630442Por que você não disse nada?

リンク：alexmarcelo, 2012年6月16日
➜ #1690101Ayɣer ur d-tenniḍ acemma?

リンク：Amastan, 2012年7月13日
➜ #1735398Warum sagtest du nichts?

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年7月29日
➜ #1735419Warum hast du nichts gesagt?

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年7月29日
➜ #578564Kial vi diris nenion?

リンク：GrizaLeono, 2012年10月17日
➜ #2088748तू काही म्हटलं का नाहीस?

リンク：sabretou, 2012年12月18日
➜ #2088749तुम्ही काही म्हटलं का नाहीत?

リンク：sabretou, 2012年12月18日
➜ #2631636Maɣef ur d-tennid acemma?

リンク：Amastan, 2013年7月31日
➜ #2281852

リンク：CK, 2014年10月6日
➜ #3584805

リンク：mrtaistoi, 2014年10月27日
➜ #2699952

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #3584805

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #2401821Почему ты ничего не сказал?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #4140561Perché non hai detto nulla?

リンク：Guybrush88, 2015年5月2日
➜ #4140562Perché non ha detto niente?

リンク：Guybrush88, 2015年5月2日
➜ #4140563Perché non ha detto nulla?

リンク：Guybrush88, 2015年5月2日
➜ #4140565Perché non avete detto niente?

リンク：Guybrush88, 2015年5月2日
➜ #4140566Perché non avete detto nulla?

リンク：Guybrush88, 2015年5月2日
➜ #5518081Почему вы ничего не сказали?

リンク：marafon, 2016年10月14日
➜ #5518082Почему Вы ничего не сказали?

リンク：marafon, 2016年10月14日
➜ #5605479Γιατί δεν είπες τίποτα;

リンク：user73060, 2016年11月13日
➜ #5605480Γιατί δεν είπατε τίποτα;

リンク：user73060, 2016年11月13日
➜ #6392910

リンク：CK, 2017年10月25日
➜ #9757590Яагаад чи юу ч хэлсэнгүй вэ?

リンク：Alkrasnov, 2021年3月22日
➜ #5647107Miért nem mondtad el?

リンク：Cabo, 2021年4月23日
➜ #10094169どうして何も言わなかったの？

リンク：small_snow, 2021年6月9日
➜ #8005714Что же ты замолчал?

リンク：ddnktr, 2022年11月25日
➜ #7787149Ну что же ты замолчал?

リンク：ddnktr, 2023年6月19日
➜ #12173311Perqué diguères pas res ?

リンク：QuentiBc, 2023年11月22日
➜ #12328953Что же ты промолчал?

リンク：marafon, 2024年2月20日
➜ #12328954Что же вы промолчали?

リンク：marafon, 2024年2月20日
➜ #8005714Что же ты замолчал?

リンク解除：ddnktr, 2024年2月20日
➜ #7787149Ну что же ты замолчал?

リンク解除：ddnktr, 2024年2月20日