Tags

Logs

  • date unknown
linked to #201548
  • date unknown
What makes you think so?
linked to #871017
linked to #1051479
linked to #1930391
linked to #2741902
linked to #2800685
linked to #3190473
  • CK
  • 2014-10-06 19:22
linked to #2880442
linked to #2800339
linked to #2039935
linked to #3790418
linked to #3790419
linked to #4407429
linked to #4574349
linked to #4574347
unlinked from #4574349
linked to #4539402
linked to #940757
linked to #3897121

Sentence #38758

eng
What makes you think so?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
aze
Sizi belə düşünməyə nə vadar edir?
bul
Какво те кара да мислиш така?
bul
Какво Ви кара да мислите така?
epo
Kio igis vin pensi tiele?
epo
Kio igas vin tiel opinii?
heb
מה גורם לך לחשוב כך?
isl
Af hverju heldurðu það?
jpn
どうしてそのように考えられるのですか。
nld
Wat maakt dat jij zo denkt?
por
O que te faz pensar assim?
rus
Что заставляет вас думать так?
rus
С чего ты так решил?
rus
С чего вы так решили?
rus
Что заставляет тебя так думать?
spa
¿Qué te hace pensar así?
tur
Sizi öyle düşündüren nedir?
deu
Was hat dich dazu gebracht so zu denken?
eng
What makes you think that?
eng
Why should you think that?
eng
What is it that makes you think that way?
eng
What made you think so?
fra
Qu'est-ce qui te fait croire ça ?
fra
Qu'est-ce qui vous fait penser ça ?
fra
Qu'est-ce qui vous fait penser ainsi ?
fra
Comment en es-tu venu à penser cela ?
fra
Qu'est-ce qui t'a amené à penser ainsi ?
lit
Kas verčia jus taip galvoti?
mhr
Мо тыйым тыге шоныкта?
rus
Что заставило тебя так думать?
spa
¿Por qué piensas eso de mí?
spa
¿Qué te hizo pensar eso?

Comments

Horus
2015-01-19 22:29
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2880442