clear
swap_horiz
search

Audio

Logs

#201564

linked by , date unknown

I had no idea what to do.

added by , date unknown

#778205

linked by corvard, 2011-03-04 09:03

#871336

linked by Swift, 2011-05-03 01:34

#871337

linked by Swift, 2011-05-03 01:34

#1073163

linked by leonardo, 2011-08-30 13:27

#1283716

linked by duran, 2011-12-06 20:30

#1518996

linked by arcticmonkey, 2012-04-06 21:29

#672986

linked by GrizaLeono, 2012-10-17 16:27

#672986

unlinked by Vortarulo, 2012-11-01 15:59

#1973274

linked by Vortarulo, 2012-11-01 15:59

#2665579

linked by alpha44, 2013-08-10 09:17

#3829890

linked by herrsilen, 2015-02-01 19:25

#3829892

linked by herrsilen, 2015-02-01 19:25

#1073163

unlinked by Guybrush88, 2017-02-21 20:19

#5890824

linked by Guybrush88, 2017-02-21 20:19

#5890826

linked by Guybrush88, 2017-02-21 20:19

#5890827

linked by Guybrush88, 2017-02-21 20:19

#5890829

linked by Guybrush88, 2017-02-21 20:19

#5890830

linked by Guybrush88, 2017-02-21 20:19

#5890831

linked by Guybrush88, 2017-02-21 20:19

#778205

unlinked by marafon, 2017-02-21 20:43

#5383807

linked by marafon, 2017-02-21 20:43

#1518996

unlinked by raggione, 2017-03-12 12:47

#5942841

linked by raggione, 2017-03-12 12:49

#5942842

linked by raggione, 2017-03-12 12:50

Sentence #38773

eng
I had no idea what to do.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Ich hatte keine Ahnung, was ich tun sollte.
deu
Ich wusste überhaupt nicht, was ich tun sollte.
epo
Mi ne sciis kion fari.
isl
Ég hafði enga hugmynd hvers ég ætti til bragðs að taka.
isl
Ég hafði enga hugmynd um hvað ég ætti að gera.
ita
Non avevo idea di che cosa fare.
ita
Io non avevo idea di che cosa fare.
ita
Non avevo idea di cosa fare.
ita
Io non avevo idea di cosa fare.
ita
Non avevo idea di che fare.
ita
Io non avevo idea di che fare.
jpn
どうしていいのか分からない。
por
Não tenho idea do que fazer.
rus
Я понятия не имел, что делать.
swe
Jag hade ingen aning om vad jag skulle göra.
swe
Jag hade ingen aning om hur jag skulle ta mig till.
tur
Ne yapacağım konusunda bir fikrim yoktu.
dan
Jeg vidste ikke hvad jeg skulle gøre.
eng
I had no clue what to do.
pol
Nie mam pojęcia, co robić.
rus
Я вообще не знал, что делать.
rus
Я вообще не знал, что мне делать.
rus
Я понятия не имел, что мне делать.
uig
نېمە ئىش قىلىشىم توغرىسىدا بىر ئويۇم يوقتى.

Comments

Guybrush88 2017-02-21 20:25, edited 2017-02-21 20:31 link permalink

I unlinked this sentence from #1073163 since the two tenses didn't match, and I added the sentences with the matching tense, which are all related