menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#38834

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #12782N'oublie pas de poster la lettre, s'il te plaît.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #201624手紙を出すのを忘れないでくださいね。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Don't forget to post the letter, please.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #363310Vergiss bitte nicht, den Brief abzuschicken.

リンク：Wolf, 2010年2月13日
➜ #629981Por favor, no te olvides de enviar la carta.

リンク：Leono, 2010年11月21日
➜ #1922797אל תשכח בבקשה לשלוח לי את המכתב.

リンク：fekundulo, 2012年10月14日
➜ #1930644Ne forgesu poŝti la leteron, mi petas.

リンク：GrizaLeono, 2012年10月17日
➜ #2815001Não esqueça de postar a carta, por favor.

リンク：MarlonX19, 2013年10月29日
Please don't forget to post the letter.

編集：zumley, 2016年12月21日
➜ #3618178Не забудь, пожалуйста, отправить письмо.

リンク：marafon, 2016年12月21日
➜ #2974429Не забудьте, пожалуйста, отправить письмо.

リンク：marafon, 2016年12月21日
➜ #5701677Lütfen mektubu postalamayı unutma.

リンク：duran, 2016年12月22日
➜ #3067101Vergiss bitte nicht, den Brief abzuschicken!

リンク：sundown, 2017年8月1日
➜ #1243721N'oubliez pas de poster la lettre, je vous prie.

リンク：sundown, 2017年8月1日
➜ #10660397Vergessen Sie bitte nicht, den Brief abzuschicken!

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2022年2月5日
➜ #472932请不要忘记寄信。

リンク：DaoSeng, 2022年2月12日