About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #201743
  • date unknown
I am weak in German.
linked to #379744
linked to #379745
linked to #827666
linked to #827667
linked to #1216116
linked to #1674032
  • Ugur
  • Sep 24th 2012, 00:02
linked to #1862449
linked to #2124511
linked to #2995207

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #38953

eng
I am weak in German.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Xuṣṣeɣ deg talmanit.
fra
Je suis faible en allemand.
isl
Ég er veikur í þýsku.
isl
Ég er veik í þýsku.
ita
Sono debole in tedesco.
ita
Io sono debole in tedesco.
jpn
ドイツ語は苦手だ。
ドイツ語[どいつご] は[] 苦手[にがて] だ[] 。[]
rus
Я не силён в немецком.
tur
Ben Almancada zayıfım.
tur
Almancam zayıf.
avk
Tí axaf gu Germanava.
deu
Ich kann nicht gut Deutsch.
epo
Mi mallertas pri la germana.
hrv
Njemački mi nije jača strana.
hun
Gyenge vagyok németben.
hun
Nem vagyok jó németes.