About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #12770
  • date unknown
linked to #201742
  • date unknown
I cannot speak German.
linked to #372475
linked to #415948
linked to #473529
linked to #472964
  • Nero
  • Jan 29th 2011, 06:09
linked to #732040
linked to #827665
linked to #1216118
linked to #520989
linked to #426471
unlinked from #472964
linked to #774026
linked to #533225
linked to #915664
unlinked from #533225
linked to #533225
unlinked from #915664
unlinked from #774026
linked to #774026
linked to #915664
unlinked from #201742
  • CK
  • Mar 5th 2012, 09:45
linked to #201742
linked to #1674033
linked to #863567
linked to #1630807
linked to #2761034
linked to #1470226

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #38954

eng
I cannot speak German.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Ur zmireɣ ad ssiwleɣ talmanit.
deu
Ich kann nicht Deutsch sprechen.
deu
Ich spreche kein Deutsch.
deu
Ich kann kein Deutsch sprechen.
deu
Ich kann kein Deutsch.
eng
I can't speak German.
epo
Mi ne scipovas la germanan.
epo
Mi ne scipovas paroli la germanan.
epo
Mi ne povas paroli la germanan.
fin
En osaa puhua saksaa.
fra
Je ne sais pas parler allemand.
isl
Ég get ekki talað þýsku.
jpn
ドイツ語は話せません。
ドイツ語[どいつご] は[] 話せ[はなせ] ませ[] ん[] 。[]
spa
No sé hablar alemán.
swe
Jag kan inte prata tyska.
tur
Almanca konuşamam.
vol
No kanob spikön Deutänapüki.
eng
I don't speak German.
eng
I don't know German.
epo
Mi ne parolas germane.
epo
Mi ne parolas la germanan.
epo
Mi ne regas la germanan.
est
Ma ei räägi saksa keelt.
fin
En puhu saksaa.
fra
Je ne parle pas l'allemand.
fra
Je ne parle pas allemand.
glg
Eu non falo alemán.
heb
אני לא מדבר גרמנית.
heb
אני לא מדברת גרמנית.
hun
Nem beszélek németül.
ile
Yo ne parla german.
isl
Ég tala ekki þýsku.
ita
Non parlo il tedesco.
ita
Io non parlo tedesco.
jpn
私はドイツ語を話せません。
私[わたし] は[] ドイツ語[どいつご] を[] 話せ[はなせ] ませ[] ん[] 。[]
jpn
私はドイツ語をしゃべることができません。
私[わたし] は[] ドイツ語[どいつご] を[] しゃべる[] こと[] が[] でき[] ませ[] ん[] 。[]
lat
Theodisce non loquor.
lat
Nescio linguam Germanicam.
mar
मला जर्मन बोलता येत नाही.
nds
Ik snack keen Düütsch.
nds
Ik schnak kien Düütsch.
pes
من نمی‌توانم آلمانی حرف بزنم.
pol
Nie mówię po niemiecku.
por
Eu não falo alemão.
rus
Я не говорю по-немецки.
spa
No hablo alemán.
spa
No sé alemán.
swe
Jag pratar inte tyska.
tur
Ben Almanca konuşamam.
ukr
Я не говорю німецькою.
urd
میں جرمن نہیں بول سکتا۔