You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.
Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!
NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.
Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.
Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.
Ein kleiner Funke entzündet oft eine große Flamme.
A small spark often kindles a large flame.
Af litlum neista verður oft mikið bál.
A small spark often ignites a big flame.
Malgranda fajrero ofte ekbruligas grandan flamon.
Une petite étincelle allume souvent une grande flamme.
Une petite étincelle allume souvent une grande amie.
Parva scintilla saepe magnam flammam excitat.
Una pequeña chispa a veces enciende una gran llama.
You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.