clear
swap_horiz
search

Logs

過了這麼多年,不知道她還認得我嗎?

added by nickyeow, 2010-05-18 15:39

#387389

linked by nickyeow, 2010-05-18 15:39

#667401

linked by whosnick, 2010-12-15 07:52

#3702228

linked by herrsilen, 2015-01-21 18:28

#3785308

linked by herrsilen, 2015-01-21 18:28

Sentence #390404

cmn
過了這麼多年,不知道她還認得我嗎?
过了这么多年,不知道她还认得我吗?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Ich bin mir nicht sicher, ob sie mich nach so vielen Jahren noch wiedererkennen wird.
eng
I wonder if she'll recognize me after all these years.
fin
Muistaakohan hän minut kaikkien näiden vuosien jälkeen?
swe
Jag undrar om hon kommer ihåg mig efter alla dessa år.
dtp
Kosorou isido po nangku doho id piipiro toun nakatalib diti?
ita
Mi chiedo se lei mi riconoscerà dopo tutti questi anni.
jpn
数年ぶりだから、彼女は私のことがわかるかなあ。
jpn
何年か経っているから、彼女は私の顔を覚えているだろうか。
jpn
何年もたっているので彼女は私のことを見分けがつくかしら。
nds
Ik weet nich, wat se mi na so veel Johr noch wedderkennen schall.
por
Eu me pergunto se ela vai me reconhecer após todos estes anos.
spa
Me pregunto si ella me reconocerá después de todos estos años.
tur
Bunca yıldan sonra beni tanıyıp tanımayacağını merak ediyorum.
ukr
Цікаво, чи вона мене впізнає після стількох років.
yue
過咗咁多年,唔知佢仲認唔認得我呢?

Comments

There are no comments for now.