menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#39087

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

request 6 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #201877ドアに鍵をかけてくださいませんか。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Would you please lock the door?

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #339587Pourrais-tu fermer la porte à clé ?

リンク：TRANG, 2009年12月10日
➜ #711545Ĉu vi bonvolus ŝlosi la pordon?

リンク：mamduhi, 2011年1月15日
➜ #749764Auriez-vous l'amabilité de verrouiller la porte ?

リンク：Erwan29200, 2011年2月10日
➜ #835836Mundirðu gjöra svo vel að læa dyrunum?

リンク：Swift, 2011年4月12日
➜ #874699請你鎖門好嗎？

リンク：Martha, 2011年5月4日
➜ #874726Würden Sie bitte die Tür verriegeln?

リンク：Espi, 2011年5月4日
➜ #1372346Lütfen kapıyı kilitler misin?

リンク：duran, 2012年1月20日
➜ #2302041Kan du vara snäll och låsa dörren?

リンク：Tximist, 2013年3月13日
➜ #2302042Kan ni vara snälla och låsa dörren?

リンク：Tximist, 2013年3月13日
➜ #2302043Kan du låsa dörren är du snäll?

リンク：Tximist, 2013年3月13日
➜ #2302044Kan ni låsa dörren är ni snälla?

リンク：Tximist, 2013年3月13日
➜ #3697383Вы не запрете дверь?

リンク：sharptoothed, 2014年12月17日
➜ #1729917Você poderia trancar a porta?

リンク：bill, 2016年6月19日
➜ #711892Lennél szíves becsukni az ajtót?

リンク：jegaevi, 2019年5月23日
➜ #9468425ドアに鍵をかけてもらえますか？

リンク：bunbuku, 2020年12月12日
➜ #9444961Lennél szíves bezárni az ajtót?

リンク：Cabo, 2021年6月3日
➜ #11406664Pwede mo bang i-sara yung pinto?

リンク：zmah47jr, 2023年1月2日
➜ #11406665Pwede ba nimo i-sara it purtahan?

リンク：zmah47jr, 2023年1月2日
➜ #11406667Palihug ug sarado sa pultahan?

リンク：zmah47jr, 2023年1月2日