About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • Scott
  • May 19th 2010, 16:30
I want to live in Italy.
  • Scott
  • May 19th 2010, 16:30
linked to #161435
  • Scott
  • May 19th 2010, 16:30
linked to #391034
linked to #652353
linked to #855099
  • U2FS
  • May 5th 2011, 09:46
linked to #876184
linked to #876195
linked to #876197
linked to #968232
  • ondo
  • Aug 12th 2011, 18:54
linked to #1039221
linked to #1623104
linked to #1623105
linked to #2197412
linked to #2308311
linked to #2308313
linked to #2308314
linked to #2308319
linked to #2308321
linked to #2311528
  • Jun 22nd 2013, 13:40
linked to #2516052
linked to #3610355
linked to #3610366

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #391033

eng
I want to live in Italy.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

dan
Jeg ønsker at bo i Italien.
dan
Jeg vil bo i Italien.
deu
Ich möchte in Italien leben.
epo
Mi volas vivi en Italujo.
epo
Mi volas loĝi en Italio.
fra
Je veux habiter en Italie.
fra
Je veux vivre en Italie.
hrv
Želim živjeti u Italiji.
ita
Voglio vivere in Italia.
ita
Voglio abitare in Italia.
ita
Io voglio vivere in Italia.
ita
Io voglio abitare in Italia.
jpn
私はイタリアに住みたい。
私[わたし] は[] イタリア[] に[] 住み[すみ] たい[] 。[]
lat
Volo in Italia habitare.
nld
Ik wil in Italië wonen.
por
Eu quero viver na Itália.
ron
Vreau să trăiesc în Italia.
rus
Я хочу жить в Италии.
spa
Quiero vivir en Italia.
tlh
'Italya' vIDab vIneH.
ber
Bɣiɣ ad zedɣeɣ deg Ṭṭalyan.
cat
Vull viure a Itàlia.
dan
Jeg vil leve i Italien.
epo
Mi volas loĝi en Italujo.
est
Ma tahan elada Itaalias.
est
Tahan elada Itaalias.
heb
אני רוצה להתגורר באיטליה.
pol
Chcę mieszkać we Włoszech.
pol
Chcę żyć we Włoszech.
por
Quero morar na Itália.
rus
Мне хочется пожить в Италии.
rus
Я хотел бы жить в Италии.
rus
Я хочу пожить в Италии.
tgl
Nais kong manirahan sa Italya.
tur
İtalya'da yaşamak istiyorum.