menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #391055

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 sysko sysko May 19, 2010 May 19, 2010 at 5:38:08 PM UTC link Permalink

To be linked with the Chinese one

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #229750アレックスは何台クルマを持っているの？.

Combien de voitures a Alex?

added by Scott, May 19, 2010
➜ #229750アレックスは何台クルマを持っているの？

linked by Scott, May 19, 2010
➜ #67111How many cars does Alex have?

linked by Scott, April 15, 2011
➜ #1433850¿Cuántos autos tiene Alex?

linked by alexmarcelo, July 5, 2012
➜ #1667019Quantos carros tem Alex?

linked by alexmarcelo, July 5, 2012
➜ #431896Kiom da aŭtoj posedas Alex?

linked by al_ex_an_der, July 5, 2012
➜ #4591382Acḥal n tkeṛṛusin ay yesɛa Alex?

linked by Amastan, October 9, 2015
➜ #4591383Anect n tkeṛṛusin ay yesɛa Alex?

linked by Amastan, October 9, 2015
➜ #4591384Acḥal n tkeṛṛusin ay ila Alex?

linked by Amastan, October 9, 2015
➜ #4591385Anect n tkeṛṛusin ay ila Alex?

linked by Amastan, October 9, 2015
➜ #5081696Quot raedās habet Alexis?

linked by alexmarcelo, April 25, 2016
➜ #7743981Скільки Алекс має машин?

linked by deniko, January 21, 2019
➜ #7743980Скільки машин у Алекса?

linked by deniko, January 21, 2019
➜ #10913933Alex aghuthe oko mitoka mingahi ?

linked by TWB, June 16, 2022
➜ #10913934Gari ngapi za Alex?

linked by TWB, June 16, 2022