About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
According to TV news, there was a plane crash in India.
  • date unknown
linked to #12730
  • date unknown
linked to #202013
linked to #487670
linked to #828559
linked to #1351194
linked to #1388832
  • sysko
  • Feb 28th 2012, 20:26
linked to #472992
linked to #2102505
linked to #2277363
linked to #3051741
linked to #2138314

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #39225

eng
According to TV news, there was a plane crash in India.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
根据电视新闻,一架飞机在印度坠毁了。
根據電視新聞,一架飛機在印度墜毀了。
gēnjù diànshì xīnwén , yī jià fēijī zài Yìndù zhuìhuǐ le 。
epo
Laŭ la televida novaĵo aviadilo falis en Hindujo.
fra
D'après le journal télévisé, un avion s'est écrasé en Inde.
hin
टीवी समाचार के मुताबिक, भारत में विमान दुर्घटना हुई है।
ita
Stando al telegiornale, c'è stato un incidente aereo in India.
jpn
テレビのニュースによると、インドで飛行機の墜落事故があったそうだ。
テレビ[] の[] ニュース[] に[] よる[] と[] 、[] インド[] で[] 飛行機[ひこうき] の[] 墜落[ついらく] 事故[じこ] が[] あっ[] た[] そう[] だ[] 。[]
mar
टीव्हीवरील एका बातमीनुसार, भारतात एक विमान दुर्घटना झालेली.
pol
Według wiadomości telewizyjnych, w Indiach miała miejsce katastrofa samolotu.
spa
Según las noticias en televisión, hubo un accidente de avión en India.
spa
Según las noticias de la televisión, un avión se estrelló en India.
tur
Televizyon haberine göre, Hindistan'da bir uçak kazası olmuş.
ber
Ɣef leḥsab n yisalan n tliẓri, yeɣli-d yiwen n usafag deg Lhend.
epo
Laŭ la televidĵurnalo, aviadilo kraŝis en Barato.
ido
Segun informajo televizione, eventis avion-aplasto en India.
nld
Volgens het televisienieuws is er een vliegtuig neergestort in India.