menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #392523

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Bigon Bigon March 3, 2011 March 3, 2011 at 1:49:55 PM UTC link Permalink

En Français on dit plutôt : "Il ne viendra probablement pas."

dominiko dominiko May 15, 2011 May 15, 2011 at 11:01:31 AM UTC link Permalink

Retirer l'espace avant le point final.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #274994He probably won't come..

Probablement il ne viendra pas.

added by Pharamp, May 23, 2010
➜ #274994He probably won't come.

linked by Pharamp, May 23, 2010
➜ #392522Probabilmente non verrà.

linked by Pharamp, May 23, 2010
Il ne viendra probablement pas .

added by Sushiman, May 23, 2010
➜ #274994He probably won't come.

linked by Sushiman, May 23, 2010
➜ #406705他可能不会来了。

linked by fucongcong, June 17, 2010
➜ #543642Li probable ne venos.

linked by GrizaLeono, October 30, 2010
➜ #620334Er wird wahrscheinlich nicht kommen.

linked by MUIRIEL, November 14, 2010
➜ #660027Vermutlich wird er nicht kommen.

linked by sigfrido, December 10, 2010
➜ #660027Vermutlich wird er nicht kommen.

linked by ludoviko, December 11, 2010
Il ne viendra probablement pas.

edited by Pharamp, March 3, 2011
Il ne viendra probablement pas.

edited by Scott, June 9, 2011
Il ne viendra probablement pas.

added by sacredceltic, May 24, 2012
➜ #274994He probably won't come.

linked by sacredceltic, May 24, 2012
➜ #4490218Li supozeble ne venos.

linked by martinod, September 4, 2015
➜ #1593599Hij komt waarschijnlijk niet.

linked by martinod, September 4, 2015
➜ #4286862Ймовірно, він не прийде.

linked by deniko, September 1, 2019