der Satz zählt den gleichen Sachverhalt zweimal auf, doppelte Verwendungen sollte man vermeiden
Gemeint ist, denke ich: „Er ist betrunken und daher etwas übermütig.“ Was tun? Der Satz ist so weiterübersetzt worden.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #103479
added by xtofu80, May 23, 2010
linked by xtofu80, May 23, 2010
linked by esocom, November 11, 2010
linked by sacredceltic, April 18, 2011
linked by slomox, September 20, 2011