menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #39262

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 2:22:00 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2534597

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The television doesn't work.

added by an unknown member, date unknown
➜ #202050テレビが故障しています。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #365722La televisione non funziona.

linked by martin, February 17, 2010
➜ #503570La televisión no funciona.

linked by Shishir, September 7, 2010
➜ #503599La televidilo ne funkcias.

linked by Espi, September 7, 2010
➜ #503604Der Fernseher geht nicht.

linked by Espi, September 7, 2010
➜ #504234Le téléviseur ne marche pas.

linked by sacredceltic, September 8, 2010
➜ #618730La televisión no trabaja.

linked by Shishir, November 13, 2010
➜ #598704De tv werkt niet.

linked by arcticmonkey, November 29, 2010
➜ #817677电视坏了。

linked by schur, March 30, 2011
➜ #489992Телевізор не працює.

linked by shanghainese, November 10, 2011
➜ #1299589Telehorasis munere suo non fungitur.

linked by alexmarcelo, December 14, 2011
➜ #1260167Televizyon çalışmıyor.

linked by duran, December 27, 2011
➜ #2004679电视机坏了。

linked by sadhen, November 14, 2012
➜ #2220803Ta'ãngambyry ndokói.

linked by marcosruben, February 14, 2013
➜ #2725172Il televisore non funziona.

linked by Guybrush88, September 7, 2013
➜ #2534597

linked by CK, October 6, 2014
➜ #664581Телевизор не работает.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #673494Der Fernseher funktioniert nicht.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2534909Der Fernseher ist kaputt.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2631953Η τηλεόραση δε λειτουργεί.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2631956Телевизорът не работи.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2632003Telewizor nie działa.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2634478Televizorul nu funcționează.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2635794التلفزيون لا يشتغل.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2654266टीव्ही चालत नाही.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2654267तो टीव्ही चालत नाही.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3350701La televisione non va.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4384238Teven fungerar inte.

linked by richke, July 18, 2015
➜ #5542297A televízió nem működik.

linked by mraz, October 23, 2016
➜ #5343800Η τηλεόραση δε δουλεύει.

linked by Inego, October 26, 2016
➜ #5767796Ti vi không lên hình.

linked by yippe, January 14, 2017
➜ #5767797Ti vi hỏng rồi.

linked by yippe, January 14, 2017
➜ #6590954Televisio ei toimi.

linked by Orava, January 5, 2018
➜ #7800997Ta televize nefunguje.

linked by Ergulis, March 8, 2019
➜ #7216035Ur tetteddu ara tliẓri.

linked by Amastan, January 21, 2020
➜ #7216036Ur tetteddu ara tliẓri-nni.

linked by Amastan, January 21, 2020
➜ #2876166Tilivizyun ul tettjur.

linked by Amastan, January 21, 2020
➜ #8981863The telly's not working.

linked by sundown, August 18, 2020
➜ #10546802Nem megy a tévé.

linked by maaster, December 6, 2021
➜ #3374901Televisi tidak berfungsi.

linked by Pacific, June 6, 2023