Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
But you like it! [M]
  • date unknown
linked to #12711
  • date unknown
linked to #202118
linked to #393758
  • CK
  • Jun 24th 2010, 10:48
But you like it!
linked to #473005
linked to #633453
linked to #696562
  • jakov
  • Apr 19th 2011, 10:25
linked to #843684
  • jakov
  • Apr 19th 2011, 10:25
linked to #732748
linked to #1327128
  • Biga
  • May 17th 2012, 18:34
linked to #1576623
linked to #2975311
linked to #2975312

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #39330

eng
But you like it!

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
但你喜欢!
但你喜歡!
dàn nǐ xǐhuān !
deu
Aber du magst es doch!
epo
Sed ĝi plaĉas al vi!
fra
Mais tu l'aimes !
hun
De neked ez tetszik!
hun
De te ezt szereted!
ita
Ma ti piace!
jpn
でも、そういうキミはそれを気に入っているのだろう。
でも[] 、[] そういう[] キミ[] は[] それ[] を[] 気に入っ[きにいっ] て[] いる[] の[] だろ[] う[] 。[]
por
Mas você gosta!
ron
Dar îţi place aceasta!
rus
Но тебе же нравится!
spa
¡Pero te gusta!
epo
Sed vi tion ja ŝatas.
heb
אבל אתה אוהב אותה!
heb
אבל אתה אוהב אותו!
heb
אבל אתה אוהב את זה!
nds
Aver du magst dat doch!
uig
لېكىن ياخشى كۆرىدىكەنسەن!
wuu
但侬欢喜呀!
dɛ²³. noŋ²³. 欢ɕi³⁴. 呀!

Comments

blay_paul
Jun 24th 2010, 10:52
You don't have to zap all those [M]s and [F]s manually - Trang is going to be doing it as a batch operation at some point.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.