About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I'm concerned about the result of the exam.
  • date unknown
linked to #202243
linked to #342222
linked to #429544
linked to #568217
linked to #1264731
linked to #1190373
linked to #1621093
linked to #1621094
  • deyta
  • Apr 12th 2014, 07:49
linked to #3168628
linked to #3697371

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #39455

eng
I'm concerned about the result of the exam.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Mi estas zorgumita pro la ekzamenaj rezultoj.
epo
Zorgigas min la ekzamenrezultoj.
heb
אני מודאג מתוצאות הבחינה.
heb
אני דואגת לגבי תוצאות הבחינה.
jpn
テストの結果が心配だ。
テスト[] の[] 結果[けっか] が[] 心配[しんぱい] だ[] 。[]
nob
Jeg er bekymret for eksamensresultatet.
por
Estou preocupado com os resultados do exame.
rus
Я беспокоюсь за результаты экзамена.
spa
Estoy preocupado por el resultado del examen.
tur
Sınav sonucu ile ilgili endişem vardı.
dan
Jeg er bekymret for eksamensresultatet.
deu
Ich mache mir Sorgen wegen des Testergebnisses
fra
Je m'inquiète des résultats de l'examen.
pol
Martwię się o wyniki egzaminu.
srp
Zabrinut sam zbog rezultata ispita.