menu
Tatoeba
language
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

例文#394894

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者:{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 16:21:03 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2493198

Horus Horus 2015年6月9日 2015年6月9日 14:30:13 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4264289

cueyayotl cueyayotl 2016年1月9日 2016年1月9日 3:31:26 UTC flag Report link 固定リンク

No response in over 2 weeks. Changed as suggested.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4749524 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 2016年1月9日 2016年1月9日 4:00:04 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4749524

Horus Horus 2016年5月16日 2016年5月16日 22:50:08 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5143873

Horus Horus 2016年5月30日 2016年5月30日 6:50:07 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5175434

CK CK 2018年7月21日 2018年7月21日 0:34:59 UTC flag Report link 固定リンク

Related:

[#1226128] What's wrong? (CK) *audio*

Horus Horus 2020年12月17日 2020年12月17日 12:32:06 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9489453

Horus Horus 2023年7月19日 2023年7月19日 19:02:03 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11942665

例文の詳細情報

close

例文

ライセンス: CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #394892Wat is der te rêden? の翻訳として追加されました。

What's the matter?

追加:Dorenda, 2010年5月27日

リンク:Dorenda, 2010年5月27日

リンク:Demetrius, 2010年7月7日

#419884

リンク:Demetrius, 2010年7月7日

リンク:FeuDRenais, 2010年7月9日

リンク:FeuDRenais, 2010年7月9日

リンク:FeuDRenais, 2010年7月10日

#424103

リンク:FeuDRenais, 2010年7月10日

#483758

リンク:Ullalia, 2010年8月28日

What's the matter?

追加:marloncori, 2011年2月27日

リンク:Chris, 2011年3月8日

リンク:CK, 2011年3月9日

リンク:CK, 2011年3月9日

リンク:CK, 2011年3月9日

リンク:arcticmonkey, 2011年3月29日

リンク:ondo, 2011年8月15日

リンク:duran, 2011年8月20日

What's the matter?

追加:herrsilen, 2011年8月22日

リンク:herrsilen, 2011年8月22日

リンク:S01, 2011年8月22日

リンク:alexmarcelo, 2011年8月24日

リンク:shanghainese, 2011年9月17日

リンク:marcelostockle, 2011年12月9日

リンク:alexmarcelo, 2011年12月18日

リンク:MrShoval, 2012年1月27日

リンク:sacredceltic, 2012年2月2日

リンク:sacredceltic, 2012年2月2日

リンク:Amastan, 2012年6月12日

What's the matter?

追加:CK, 2012年9月14日

リンク:alexmarcelo, 2012年9月14日

#1838758

リンク:sacredceltic, 2012年9月14日

#1158552

リンク:sacredceltic, 2012年9月14日

#1158552

リンク:sacredceltic, 2013年1月9日

リンク:bunbuku, 2013年2月6日

リンク:sharptoothed, 2013年8月1日

リンク:cueyayotl, 2013年11月15日

#2997190

リンク:Ooneykcall, 2014年1月20日

#2997191

リンク:Ooneykcall, 2014年1月20日

#2493198

リンク:CK, 2014年10月6日

#2997190

リンク解除:Horus, 2015年1月20日

リンク:Horus, 2015年1月20日

リンク:Horus, 2015年1月20日

リンク:Horus, 2015年1月20日

リンク:Horus, 2015年1月20日

リンク:Horus, 2015年1月20日

リンク:Horus, 2015年1月20日

リンク:Horus, 2015年1月20日

リンク:Horus, 2015年1月20日

#2997191

リンク解除:Horus, 2015年1月20日

リンク:Horus, 2015年1月20日

リンク:Lepotdeterre, 2015年7月7日

#4344990

リンク:Lepotdeterre, 2015年7月7日

#4344990

リンク解除:Horus, 2015年7月7日

リンク:Horus, 2015年7月7日

リンク:Raizin, 2015年9月26日

リンク:Horus, 2016年1月9日

リンク:Horus, 2016年5月16日

リンク:Horus, 2016年5月30日

リンク:Bilmanda, 2016年5月31日

リンク:Bilmanda, 2016年5月31日

リンク:Bilmanda, 2016年5月31日

#5269069

リンク:Orava, 2016年7月12日

#5269069

リンク解除:Horus, 2016年7月12日

リンク:Horus, 2016年7月12日

リンク:deniko, 2017年3月19日

リンク:bill, 2017年3月19日

リンク:rayshih715, 2017年8月29日

リンク:deniko, 2017年12月10日

リンク:deniko, 2017年12月10日

リンク:tripbeetle, 2018年5月10日

リンク解除:CK, 2018年7月21日

リンク:AmarMecheri, 2018年8月25日

リンク:MarijnKp, 2019年5月9日

リンク:MarijnKp, 2019年5月9日

リンク:Elsofie, 2019年12月16日

リンク:Adelpa, 2020年1月5日

リンク:doemaar14, 2020年1月14日

リンク:doemaar14, 2020年1月14日

リンク:kiseva33, 2020年10月4日

リンク:kiseva33, 2020年10月4日

リンク:Horus, 2020年12月17日

リンク:Igider, 2020年12月19日

リンク:Nylez, 2021年5月12日

リンク:carlosalberto, 2021年6月8日

リンク:soridsolid, 2021年8月17日

リンク:AyourAchtouk, 2021年8月24日

リンク:AyourAchtouk, 2021年8月24日

リンク:doemaar14, 2021年9月29日

リンク:doemaar14, 2021年9月29日

リンク:DJ_Saidez, 2022年11月20日

リンク:Horus, 2023年7月19日

リンク:atitarev, 2025年4月23日

リンク:atitarev, 2025年4月23日

リンク:atitarev, 2025年4月23日

#1158552

リンク解除:Horus, 2025年6月13日

リンク:Horus, 2025年6月13日