About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I ran as quickly as I could.
  • date unknown
linked to #12693
  • date unknown
linked to #202306
  • duran
  • Aug 15th 2011, 14:10
linked to #1044651
linked to #1395674
linked to #2227693
linked to #3534092

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #39518

eng
I ran as quickly as I could.
ces
Utíkal jsem tak rychle, jak jen jsem mohl.
epo
Mi kuris laŭeble plej rapide.
fra
J'ai couru le plus vite que j'ai pu.
jpn
できるだけ早く走った。
できるだけ[] 早く[はやく] 走っ[はしっ] た[] 。[]
rus
Я бежал так быстро, как только мог.
tur
Koşabildiğim kadar hızlı koştum.
cmn
我跑得尽可能快。
我跑得儘可能快。
wǒ pǎo děi jìnkěnéng kuài 。
deu
Ich rannte so schnell ich konnte.
pol
Przybiegłem najszybciej jak umiałem.