menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #39546

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request advice imperative 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Work as hard as you can.

added by an unknown member, date unknown
➜ #202335できるだけ一生懸命、働きなさい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1278243Elinden geldiği kadar çok çalış.

linked by duran, December 4, 2011
➜ #2227718Laboru laŭeble plej diligente.

linked by GrizaLeono, February 16, 2013
➜ #4130272Dolgozz keményen, ahogy csak bírsz.

linked by maaster, April 30, 2015
➜ #4179322Работайте так усердно, как только можете.

linked by odexed, May 12, 2015
➜ #5224401Bekerjalah sekuat yang kamu bisa.

linked by Bilmanda, June 19, 2016
➜ #8488219Crew tidi anect umi tzemred.

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #8488220Cerwet tidi anect umi tzemrem.

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #8488221Cerwemt tidi anect umi tzemrem.

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #8488222Cerwem tidi anect umi tzemrem.

linked by Amastan, January 25, 2020
➜ #10189266精一杯、頑張りなさい。

linked by bunbuku, July 24, 2021