About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You're being bossy, aren't you?
  • date unknown
linked to #202368
linked to #941513
linked to #1114882
  • duran
  • Jan 20th 2012, 07:50
linked to #1372352
linked to #1560750
  • emre
  • May 3rd 2012, 14:25
linked to #1560825
  • Biga
  • Jun 23rd 2012, 19:35
linked to #1642107
linked to #2227799

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #39579

eng
You're being bossy, aren't you?
epo
Vi estas ordonema, ĉu ne?
fra
Tu es autoritaire, non ?
jpn
でかい顔してるじゃないか。
でかい[] 顔[かお] し[] てる[] じゃ[] ない[] か[] 。[]
por
Você está sendo mandão, não está?
rus
Что-то ты раскомандовался, разве нет?
tur
Sen patronluk taslıyorsun değil mi?
tur
Sen gittikçe otoriter oluyorsun,değil mi?
tur
Patron oldun ,değil mi?