About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #202405
  • date unknown
There was a broken cup on the table.
linked to #340137
linked to #398768
linked to #398778
linked to #506432
linked to #1083459
linked to #1829107

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #39615

eng
There was a broken cup on the table.
ber
Yella yiwen n ufenjal yerrẓen ɣef tdabut.
cmn
桌上有個破杯子。
桌上有个破杯子。
zhuō shàng yǒu ge pò bēizi 。
fra
Il y avait une tasse cassée sur la table.
ita
C'era una tazza rotta sulla tavola.
jpn
テーブルの上にこわれた茶碗がありました。
テーブル[] の[] 上[じょう] に[] こわれ[] た[] 茶碗[ちゃわん] が[] あり[] まし[] た[] 。[]
tur
Masanın üstünde kırık bir fincan vardı.
ukr
На столі лежала розбита чашка.
epo
Estis rompita taso sur la tablo.