About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #202410
  • date unknown
Who is the man at the other side of the table?
  • akvo
  • Aug 18th 2011, 14:56
linked to #1051623
linked to #1083475
linked to #2228901
linked to #2228909
linked to #2228981

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #39621

eng
Who is the man at the other side of the table?
epo
Kiu estas la viro ĉe la alia flanko de la tablo?
epo
Kiu estas la viro ĉe la alia tabloflanko?
epo
Kiu estas la viro trans la tablo?
hrv
Tko je taj čovjek s druge strane stola?
jpn
テーブルの向かいにいる人は誰ですか。
テーブル[] の[] 向かい[むかい] に[] いる[] 人[ひと] は[] 誰[だれ] です[] か[] 。[]
tur
Masanın diğer tarafındaki adam kim?
heb
מי האיש בצידו השני של השולחן?
heb
מי הגבר בצד השני של השולחן?
heb
מי הגבר מעבר לשולחן?