menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #396223

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #231649あなたは彼の忠告を聞くべきだ。.

You should listen to his advice.

added by CK, May 31, 2010
➜ #231649あなたは彼の忠告を聞くべきだ。

linked by CK, May 31, 2010
➜ #732707Вам слід дослухатися до його поради.

linked by aandrusiak, January 29, 2011
➜ #732708Тобі варто дослухатися до його поради.

linked by aandrusiak, January 29, 2011
➜ #732709Ви маєте прислухатися до його поради.

linked by aandrusiak, January 29, 2011
➜ #732710Тобі слід прислухатися до його поради.

linked by aandrusiak, January 29, 2011
➜ #1512542Dovresti ascoltare il suo consiglio.

linked by Guybrush88, April 1, 2012
➜ #1512544Dovreste ascoltare il suo consiglio.

linked by Guybrush88, April 1, 2012
➜ #1512546Dovrebbe ascoltare il suo consiglio.

linked by Guybrush88, April 1, 2012
➜ #1502622Onun tavsiyesini dinlemelisin.

linked by duran, May 22, 2012
➜ #2304899Deberías escuchar su consejo.

linked by Shishir, April 8, 2013
➜ #2781885Você deveria escutar o conselho dele.

linked by alpha44, October 10, 2013
➜ #4611622Вам следует прислушаться к его совету.

linked by odexed, October 15, 2015
➜ #5164218Trebuie să asculți de sfatul lui.

linked by fathe, May 25, 2016
➜ #5647309Tu devrais écouter son conseil.

linked by Aiji, November 30, 2016
➜ #5647311Vous devriez écouter son conseil.

linked by Aiji, November 30, 2016
➜ #6374748Вам следует послушаться его совета.

linked by marafon, October 10, 2017
➜ #6374755Тебе следует прислушаться к его совету.

linked by marafon, October 10, 2017
➜ #6374751Тебе стоит послушаться его совета.

linked by marafon, October 10, 2017
➜ #10606043Meg kell hallgatnod a tanácsát.

linked by kiseva33, January 4, 2022