About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #202416
  • date unknown
Creep out from under a table.
  • iskra
  • Oct 27th 2010, 15:49
linked to #589012
Maru crawled out from under the table.
linked to #592699
unlinked from #592699
unlinked from #589012
linked to #1083518
linked to #1336125
linked to #1336136
linked to #1370170

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #39627

eng
Maru crawled out from under the table.
deu
Maru kroch unter dem Tisch hervor.
epo
Maru forrampis de sub la tablo.
fra
Maru est sorti de sous la table.
jpn
マルさんはテーブルの下から這い出した。
マル[] さん[] は[] テーブル[] の[] 下[した] から[] 這い出し[はいだし] た[] 。[]
tur
Maru emekleyerek masanın altından geçti.
pol
Maru wylazł spod stołu.