menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#39654

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

British spelling of Mr Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #202444デーヴィスさんはとても疲れているように見える。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Mr Davis looks very tired.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #333308Davis先生看上去很累。

リンク：fucongcong, 2009年6月13日
➜ #427255Мистер Дэвис выглядит очень уставшим.

リンク：Hellerick, 2010年7月17日
➜ #609792El señor Davis luce muy cansado.

リンク：arashi_29, 2010年11月9日
➜ #1083571Bay Davis çok yorgun görünüyor.

リンク：duran, 2011年9月5日
➜ #1625480la .deivis. simlu lo ka mutce tatpi

リンク：xekri, 2012年6月14日
➜ #2229071S-ro Davis aspektas lacega.

リンク：GrizaLeono, 2013年2月17日
➜ #2229096מר דייוויס נראה עייף מאוד.

リンク：AlanF_US, 2013年2月21日
➜ #3800445Il signor Davis sembra molto stanco.

リンク：Guybrush88, 2015年1月26日
➜ #475844डेविस-जी थके-हारे से दिखते हैं।

リンク：sabretou, 2015年3月10日
➜ #475844डेविस-जी थके-हारे से दिखते हैं।

リンク解除：sabretou, 2015年3月10日
➜ #370049Herr Davis sieht sehr müde aus.

リンク：CK, 2019年1月6日
➜ #11148243Monsieur Davis a l'air très fatigué.

リンク：Aiji, 2022年10月12日