menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #39658

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus male name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #12672Damon m'a montré son album de timbres.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #202447デイモンは私に郵便切手のアルバムを見せてくれた。

linked by an unknown member, date unknown
Damon showed me his stamp album.

added by an unknown member, date unknown
➜ #439914Деймон показал мне свой альбом с марками.

linked by Hellerick, July 27, 2010
➜ #564103Damon me mostró su álbum de sellos.

linked by Shishir, October 13, 2010
➜ #570527Damon montris al mi sian poŝtmarkalbumon.

linked by Dejo, October 17, 2010
➜ #840543戴蒙給我看了他的郵票冊。

linked by Martha, April 16, 2011
➜ #1083580Damon bana pul albümünü gösterdi.

linked by duran, September 5, 2011
➜ #1169632デイモンは私に切手帳を見せてくれた。

linked by bunbuku, October 11, 2011
➜ #2785254Damon liet mij zijn postzegelalbum zien.

linked by anders, October 11, 2013
➜ #5404822Damon me mostrou seu álbum de figurinhas.

linked by ToinhoAlam, September 5, 2016
➜ #9976333Damon näytti minulle postimerkkikansionsa.

linked by Johannes_S, April 21, 2021
➜ #10809507Damon ya nuna min kundin wakokinsa.

linked by TWB, May 7, 2022