»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
Dinner is ready.
  • date unknown
linked to #12668
  • date unknown
linked to #202471
linked to #341418
linked to #380183
linked to #508325
linked to #578915
linked to #578916
linked to #578926
linked to #702993
linked to #930162
linked to #450297
linked to #751689
linked to #442762
  • Olya
  • 2013-07-31 05:58
linked to #2630058
linked to #1830632
linked to #925383
  • CK
  • 2014-10-06 18:15
linked to #2554163
linked to #2554021
unlinked from #2554021
linked to #2052064
  • CK
  • 2015-07-19 09:10
linked to #1966372
linked to #4552191
  • CK
  • 2015-12-06 18:21
linked to #268698
linked to #4940146
linked to #4941197

Sentence #39682

eng
Dinner is ready.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Das Abendessen ist fertig.
eng
Dinner's ready.
eng
Dinner is ready to eat.
eng
Dinner is ready!
epo
La vespermanĝo estas preta.
fin
Illallinen on valmis.
fra
Le souper est prêt.
fra
Le dîner est prêt.
heb
ארוחת הערב מוכנה.
hun
Kész a vacsora.
ita
La cena è pronta.
jpn
夕御飯ができました。
jpn
ディナーの用意ができました。
jpn
夕飯の支度が出来ました。
jpn
夕食の用意が出来ました。
jpn
夕食ができたよ。
mar
जेवण तयार आहे.
nld
Het avondeten is klaar.
por
O jantar está pronto.
por
A janta está pronta.
rus
Обед готов.
rus
Ужин готов.
spa
La cena está lista.
spa
La cena está preparada.
spa
La comida está lista.
tur
Akşam yemeği hazır.
ukr
Обід готовий.
ara
العشاء جاهز
ber
Yewjed yimensi.
cmn
晚饭准备好了。
晚飯準備好了。
cmn
晚飯好了。
晚饭好了。
dan
Middagsmaden er klar.
dan
Aftensmaden er klar.
dan
Så er der serveret.
deu
Das Abendessen ist bereitet.
deu
Mittagessen ist fertig.
deu
Das Mittagessen ist fertig.
eng
Dinner's ready!
eng
Lunch is ready.
eng
The food is ready.
eng
Supper is ready.
epo
La tagmeza manĝo estas preta.
epo
La vespermanĝo pretas.
epo
La manĝaĵo pretas.
epo
Tagmanĝo pretas.
epo
La tagmanĝo pretas.
fra
Le déjeuner est prêt.
fra
À table !
fra
Le souper est presque prêt.
glg
¡A cea está lista!
heb
ארוחת הערב על השולחן.
isl
Maturinn er til.
isl
Kvöldmaturinn er tilbúinn.
ita
Il pranzo è pronto.
ita
La cena è pronta da mangiare.
ita
La cena è pronta!
jpn
食事ですよ。
lat
Cena parata est.
lit
Pietūs paruošti.
nds
Avendeten is trech.
nld
Het eten is klaar.
pol
Obiad gotów.
pol
Kolacja gotowa.
pol
Kolacja na stole.
pol
Kolacja jest gotowa.
por
A comida está pronta.
rus
Ужин готов!
rus
Еда готова.
spa
¡La cena está lista!
swe
Middagen är klar!
swe
Middagen är färdig!
tat
Төшке аш әзер.
tur
Akşam yemeği yemek için hazır.
tur
Akşam yemeği hazır!
tur
Yemek hazır.
tur
Akşam yemeği hazırdır.
tur
Öğle yemeği hazır.
ukr
Вечеря готова.

Comments

Horus
2015-01-19 20:18
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2554163