menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #397322

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #387878搿眼是阿拉个书。.

These are our books.

added by sysko, June 1, 2010
➜ #387878搿眼是阿拉个书。

linked by sysko, June 1, 2010
➜ #406443Estes são nossos livros.

linked by brauliobezerra, June 17, 2010
➜ #476452ये हमारी किताबें हैं।

linked by minshirui, August 23, 2010
➜ #467118Это наши книги.

linked by saiko, July 26, 2011
➜ #510102Tiuj libroj estas niaj.

linked by GrizaLeono, August 23, 2012
➜ #1813376paqmeymaj bIH paqmeyvam'e'.

linked by pne, September 2, 2012
➜ #630695De her er vores bøger.

linked by marcelostockle, December 29, 2012
➜ #2384336ही आमची पुस्तकं आहेत.

linked by sabretou, April 16, 2013
➜ #3450266この辺にあるのは、私たちの本です。

linked by arnab, August 23, 2014
➜ #3450267この辺、俺らの本だから。

linked by arnab, August 23, 2014
➜ #397323Ce sont nos livres.

linked by sacredceltic, November 22, 2014
➜ #4211523

linked by mraz, May 21, 2015
➜ #4211523

unlinked by Horus, June 1, 2015
➜ #3514146Ezek a mi könyveink.

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #4253276Ова се нашите книги.

linked by Lepotdeterre, June 4, 2015
➜ #4253277Ова се наши книги.

linked by Lepotdeterre, June 4, 2015
➜ #3772703אלו ספרינו.

linked by AlanF_US, August 2, 2015
➜ #5759220Це наші книжки.

linked by deniko, January 10, 2017
➜ #498542Це наші книги.

linked by deniko, February 21, 2017
➜ #355894To są nasze książki.

linked by sundown, December 29, 2017
➜ #353095Das sind unsere Bücher.

linked by sundown, December 29, 2017
➜ #498542Це наші книги.

linked by deniko, November 29, 2018
➜ #821179Dit zijn onze boeken.

linked by MarijnKp, January 11, 2020
➜ #8982743To jsou naše knihy.

linked by aldar, June 28, 2021
➜ #1527345Són els nostres llibres.

linked by Micsmithel, August 29, 2022
➜ #2419886Wi d idlisen-nneɣ.

linked by Amastan, October 19, 2022
➜ #11960367ეს ჩვენი წიგნებია.

linked by enebi, July 26, 2023