About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

These are our books.
linked to #387878
linked to #406443
linked to #476452
  • saiko
  • Jul 26th 2011, 19:43
linked to #467118
linked to #510102
  • pne
  • Sep 2nd 2012, 23:51
linked to #1813376
linked to #630695
linked to #2384336
  • arnab
  • Aug 23rd 2014, 17:42
linked to #3450266
  • arnab
  • Aug 23rd 2014, 17:43
linked to #3450267
linked to #397323

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #397322

eng
These are our books.
ara
هذه كتبنا.
dan
De her er vores bøger.
epo
Tiuj libroj estas niaj.
fra
Ce sont nos livres.
hin
ये हमारी किताबें हैं।
ita
Questi sono i nostri libri.
jpn
これらは私達の本です。
これら[] は[] 私[わたし] 達[たち] の[] 本[ほん] です[] 。[]
jpn
この辺にあるのは、私たちの本です。
この[] 辺[へん] に[] ある[] の[] は[] 、[] 私[わたし] たち[] の[] 本[ほん] です[] 。[]
jpn
この辺、俺らの本だから。
この[] 辺[へん] 、[] 俺[おれ] ら[] の[] 本[ほん] だ[] から[] 。[]
mar
ही आमची पुस्तकं आहेत.
por
Estes são nossos livros.
rus
Это наши книги.
spa
Estos son nuestros libros.
tlh
paqmeymaj bIH paqmeyvam'e'.
tur
Bunlar bizim kitaplarımız.
wuu
搿眼是阿拉个书。
gəˀ¹². ŋɛ²³. zɿ²³. ɑˀ⁵⁵. lɑ²³. gəˀ¹². sɿ⁵³. 。
unknown
Yanyo kaiko na wanyo.
ber
Wi d idlisen-nneɣ.
bre
Al levrioù-se a zo dimp.
bul
Това са нашите книги.
cmn
这些是我们的书。
這些是我們的書。
zhè xiē shì wǒmen de shū 。
dan
De bøger er vores.
deu
Das sind unsere Bücher.
eng
Those are our books.
eng
These books are ours.
epo
Ĉi tiuj estas niaj libroj.
epo
Tiuj estas niaj libroj.
fin
Nämä ovat meidän kirjojamme.
heb
אלה ספרינו.
heb
אלו ספרינו.
isl
Þetta eru bækurnar okkar.
nld
Dit zijn onze boeken.
pol
To są nasze książki.
por
São nossos livros.
spa
Son nuestros libros.
tur
Onlar bizim kitaplarımız.
uig
بۇلار بىزنىڭ كىتابلىرىمىز.
ukr
Це наші книги.