About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #202644
  • date unknown
At last he got the car.
linked to #479048
linked to #586220
  • CK
  • Nov 1st 2010, 12:41
At last, he got the car.
  • Nero
  • Dec 1st 2010, 02:18
linked to #642289
  • Nero
  • Dec 1st 2010, 02:21
linked to #642292
linked to #690333
linked to #695302
  • Swift
  • Apr 20th 2011, 18:02
linked to #845653
  • duran
  • Mar 17th 2012, 07:52
linked to #1490636
linked to #2714443
linked to #2714445

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #39878

eng
At last, he got the car.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Schließlich hat er das Auto bekommen.
epo
Fine li akiris la aŭton.
hun
Végre megkapta az autót.
hun
Végre megszerezte az autót.
isl
Loksins fékk hann bílinn.
jbo
ba zu zo'e ra cpacu lo karce
jpn
ついに彼はその車を手にいれた。
ついに[] 彼[かれ] は[] その[] 車[くるま] を[] 手[て] に[] いれ[] た[] 。[]
spa
Por fin consiguió el coche.
toki
tenpo ni la mije li kama jo e tomo tawa.
tur
Sonunda, o, araba aldı.
ukr
Нарешті він отримав машину.
epo
Nun li akiras aŭtomobilon.
pol
W końcu zdobył ten samochód.