menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #399185

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #78713彼は来ないと思います。.

I don't think he'll come.

added by blay_paul, June 4, 2010
➜ #78713彼は来ないと思います。

linked by blay_paul, June 4, 2010
I think he won't come.

edited by blay_paul, June 4, 2010
➜ #399186Думаю, он не придёт.

linked by Demetrius, June 4, 2010
➜ #399187Думаю, ён не прыйдзе.

linked by Demetrius, June 4, 2010
➜ #399188Думаю, він не прийде.

linked by Demetrius, June 4, 2010
➜ #399195لا أظن أنه آتٍ.

linked by saeb, June 4, 2010
➜ #399196لا أعتقد أنه سيأتي.

linked by saeb, June 4, 2010
➜ #399197لا أظن أنه قادم.

linked by saeb, June 4, 2010
➜ #399212Ik denk niet dat hij komt.

linked by Dorenda, June 4, 2010
➜ #399211Ik denk dat hij niet komt.

linked by Dorenda, June 4, 2010
➜ #405305Eu acho que ele não virá.

linked by brauliobezerra, June 15, 2010
➜ #483147Mi pensas, ke li ne venos.

linked by arbaro, August 27, 2010
➜ #565179אני חושבת שהוא לא יבוא.

linked by Crowbar, October 14, 2010
➜ #923953Jag tror inte att han kommer.

linked by Tximist, June 4, 2011
➜ #1066247我认为他不会来。

linked by sysko, August 27, 2011
➜ #1066732Je pense qu'il ne viendra pas.

linked by sysko, August 27, 2011
➜ #418638Penso che non verrà.

linked by Guybrush88, December 22, 2011
➜ #1314782Penso che lui non verrà.

linked by Guybrush88, December 22, 2011
➜ #1286081No creo que vendrá.

linked by marcelostockle, December 29, 2011
➜ #1286081No creo que vendrá.

unlinked by marcelostockle, December 29, 2011
➜ #1487597Onun gelmeyeceğini düşünüyorum.

linked by duran, March 15, 2012
➜ #639199Ich glaube nicht, dass er kommt.

linked by arcticmonkey, April 30, 2012
➜ #1715196Isip kong di siya paparini.

linked by nonong, July 21, 2012
➜ #1470704私は、彼は来ないと思う。

linked by CK, November 3, 2013
➜ #554491Ich denke, dass er nicht kommen wird.

linked by Nero, November 7, 2013
➜ #99154彼は来ないと思う。

linked by CK, November 10, 2013
➜ #639050Думаю, он не придет.

linked by marafon, March 11, 2014
➜ #2128412אני חושבת שהוא לא יגיע.

linked by AlanF_US, December 30, 2014
➜ #2128411אני חושב שהוא לא יגיע.

linked by AlanF_US, December 30, 2014
➜ #5721361Я не думаю, що він прийде.

linked by deniko, January 2, 2017
➜ #5751461Я думаю, що він не прийде.

linked by deniko, January 8, 2017
➜ #7094626Я думаю, он не придёт.

linked by marafon, August 26, 2018
➜ #9757645Би түүнийг ирэхгүй гэж бодож байна.

linked by Alkrasnov, March 23, 2021
➜ #881855我不認為他會來。

linked by DaoSeng, October 19, 2021
➜ #881855我不認為他會來。

unlinked by DaoSeng, October 19, 2021
➜ #881855我不認為他會來。

linked by DaoSeng, January 16, 2022
➜ #881855我不認為他會來。

unlinked by DaoSeng, January 16, 2022
➜ #11698451我觉得他不会来。

linked by yujiang, October 30, 2023