»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
Would you mind waiting a few minutes?
  • date unknown
linked to #202739
  • phiz
  • 2010-06-27 16:49
linked to #413420
linked to #591240
linked to #641166
linked to #641167
linked to #1716653
linked to #1744522
linked to #3148179
linked to #4388037
linked to #4388039
linked to #1077442

Sentence #39974

eng
Would you mind waiting a few minutes?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Kannst du eben warten?
deu
Können Sie einen Moment warten?
epo
Ĉu vi bonvolus atendi iomete?
epo
Ĉu vin ĝenos kelkminuta atendado?
jpn
ちょっと待っていてもらえますか。
nld
Zou je even kunnen wachten?
nld
Zou u even kunnen wachten?
swe
Kan ni vänta i några minuter?
swe
Går det bra att ni väntar några minuter?
tur
Birkaç dakika bekler misiniz?
tur
Birkaç dakika beklemenizin bir sakıncası var mı?
cmn
你可以等一下嗎?
你可以等一下吗?
deu
Wollen Sie so nett sein, ein klein wenig zu warten?
eng
Could you wait a moment?
eng
Can you wait a bit?
epo
Ĉu vi povas atendi momenton?
epo
Ĉu vi povas atendi tempeton?
epo
Ĉu vi povas atendi iomete?
epo
Ĉu vi povus iom atendi?
epo
Ĉu vi povas atendi?
fra
Peux-tu attendre un peu ?
fra
Est-ce que vous pouvez attendre un peu ?
fra
Pouvez-vous attendre un peu ?
hun
Nem baj, ha várnotok kell néhány percet?
rus
Ты можешь немного подождать?
rus
Не подождешь секунду?
rus
Ты можешь подождать немного?
spa
¿Puede esperar unos minutos?
spa
¿Podrías esperar un segundo?
spa
¿Puedes esperar un momentito?
spa
¿Te importa esperar un poco?
spa
¿Podrías esperar un poco?
spa
¿Podría esperar un momento?
spa
¿Puedes esperar un momento?
tur
Bir süre bekleyebilir misin?
tur
Bir saniye bekler misin?
tur
Biraz bekler misin?

Comments

There are no comments for now.