Your sentence was not added because the following already exists.
This seems to me quite an inexact translation of the Spanish phrase. I'm not a native speaker of English, but I would translate it as "How about eating?", or even more literary "What would you like?", "What would you like to eat?"
Yes, I agree, the best one from my point of view would be "What would you like to eat?"
Tags
View all tagsLists
- English subtitles 🎞️
- GoodExample's List ⭕
- English sentences with translations by 10 or more native-speaker translators - Based on the 2022-07-16 exported data - Over 30,000 sentences
- Translated by Tatoebans ✨
- English Sentences with Audio Linked to Spanish Sentences with Audio (Updated: 2021-01-31)
- NGSL - Level 1 (according to er-central.com/ogte) - List started on Dec. 2017
- 3547 ENG <> PT-Br ▸⋙
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
License:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Logs
This sentence was initially added as a translation of sentence #387900
What would you like to eat?
added by sysko, June 6, 2010
linked by sysko, June 6, 2010
linked by FeuDRenais, July 7, 2010
linked by FeuDRenais, July 7, 2010
linked by FeuDRenais, July 7, 2010
linked by FeuDRenais, July 7, 2010
linked by FeuDRenais, July 7, 2010
linked by FeuDRenais, July 7, 2010
linked by TRANG, August 8, 2010
linked by adjusting, September 5, 2010
linked by sacredceltic, October 13, 2010
linked by danepo, December 7, 2010
linked by martinod, August 15, 2011
linked by martinod, August 15, 2011
linked by marcelostockle, December 26, 2011
linked by nabeel_tahir, March 2, 2012
linked by nabeel_tahir, March 2, 2012
linked by nabeel_tahir, March 2, 2012
linked by nabeel_tahir, March 2, 2012
linked by yujin, April 17, 2012
What would you like to eat?
added by fanty, May 14, 2012
linked by fanty, May 14, 2012
linked by Amastan, May 17, 2012
linked by Amastan, May 27, 2012
linked by fanty, June 25, 2012
linked by Amastan, July 2, 2012
What would you like to eat?
added by lunazawa, July 5, 2012
linked by lunazawa, July 5, 2012
linked by sacredceltic, January 24, 2013
linked by sacredceltic, January 24, 2013
linked by freddy1, January 29, 2013
linked by tanay, July 20, 2013
linked by tanay, July 20, 2013
linked by PaulP, May 13, 2014
linked by PaulP, May 13, 2014
linked by PaulP, May 13, 2014
linked by PaulP, May 13, 2014
linked by PaulP, May 13, 2014
linked by PaulP, May 13, 2014
linked by PaulP, May 13, 2014
linked by PaulP, May 13, 2014
linked by PaulP, May 13, 2014
linked by PaulP, May 13, 2014
linked by PaulP, May 13, 2014
linked by PaulP, May 13, 2014
linked by PaulP, May 13, 2014
unlinked by sharptoothed, July 20, 2014
linked by Silja, August 11, 2014
linked by Silja, August 11, 2014
linked by Silja, January 18, 2015
linked by Silja, January 18, 2015
linked by Horus, January 20, 2015
linked by Wuzzy, January 30, 2015
linked by Horus, January 30, 2015
linked by marafon, February 9, 2015
linked by marafon, February 9, 2015
linked by marafon, February 9, 2015
linked by marafon, February 9, 2015
linked by marafon, February 9, 2015
linked by marafon, February 9, 2015
linked by duran, February 16, 2015
linked by Guybrush88, May 23, 2015
linked by Guybrush88, May 23, 2015
linked by Guybrush88, May 23, 2015
linked by Guybrush88, May 23, 2015
linked by Guybrush88, May 23, 2015
linked by Guybrush88, May 23, 2015
linked by Guybrush88, May 23, 2015
linked by Guybrush88, May 23, 2015
linked by Guybrush88, May 23, 2015
linked by Guybrush88, May 23, 2015
linked by Guybrush88, May 23, 2015
linked by Guybrush88, May 23, 2015
linked by Lepotdeterre, June 4, 2015
linked by jeronimoconstantina, September 30, 2015
linked by saluyot, October 21, 2015
linked by ManguPurty, November 2, 2015
linked by ManguPurty, November 2, 2015
linked by ManguPurty, November 2, 2015
linked by AlanF_US, December 19, 2015
linked by aandrusiak, January 3, 2016
linked by aandrusiak, January 3, 2016
linked by aandrusiak, January 3, 2016
linked by aandrusiak, January 3, 2016
linked by aandrusiak, January 3, 2016
linked by elenacristina260, March 2, 2016
linked by ChinesePoster, March 3, 2016
linked by Eldad, March 3, 2016
linked by Horus, March 3, 2016
linked by Horus, March 3, 2016
linked by RobKham, April 11, 2016
➜ #5656557
linked by protondonor, December 4, 2016
linked by Horus, December 4, 2016
linked by AlanF_US, April 27, 2017
unlinked by Aiji, May 10, 2017
unlinked by marafon, July 7, 2017
linked by CarpeLanam, February 3, 2018
linked by pastelite, April 30, 2019
linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
linked by jegaevi, September 7, 2019
linked by Dominika7, August 7, 2020
linked by Rawrren, January 5, 2021
linked by helloroto, March 4, 2021
linked by LeeSooHa, April 9, 2022
linked by Yorwba, April 9, 2022
linked by Yorwba, April 9, 2022
linked by soweli_Elepanto, September 15, 2022
linked by SunnyMoon, December 9, 2022
linked by marafon, March 20, 2023
linked by marafon, March 20, 2023
unlinked by marafon, March 20, 2023
unlinked by marafon, March 20, 2023
linked by martinod, February 13, 2024
linked by CK, July 6, 2024
linked by ShiningGem10, July 19, 2024
