About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #202823
  • date unknown
I wandered around for a while.
linked to #512275
linked to #1477550
  • duran
  • Apr 11th 2012, 06:31
linked to #1526532
linked to #1711058
linked to #1784316

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #40059

eng
I wandered around for a while.
epo
Mi ĉirkaŭvagadis dum ioma tempo.
hrv
Tumarao sam uokolo neko vrijeme.
jpn
ちょっとその辺をブラブラしました。
ちょっと[] その[] 辺[へん] を[] ブラブラ[] し[] まし[] た[] 。[]
spa
Di vueltas por ahí un rato.
tur
Ben bir süre dolaştım.
ukr
Якийсь час я поблукав навколо.
deu
Ich wanderte herum für einige Zeit.