About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #202835
  • date unknown
I get depressed by the slightest things.
linked to #805015
linked to #1222196
linked to #1222218
linked to #1757440
linked to #1758145
  • kotik
  • Aug 14th 2013, 17:17
linked to #2676181

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #40070

eng
I get depressed by the slightest things.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ula d tiɣawsiwin ur yesɛin akk azal sneɣnayent-iyi.
cmn
我為小事情覺得沮喪。
我为小事情觉得沮丧。
wǒ wéi xiǎoshì qíng juéde jǔsàng 。
fra
Les choses les plus insignifiantes me dépriment.
jpn
ちょっとしたことで直ぐに落ち込んでしまいます。
ちょっとした[] こと[] で[] 直ぐ[すぐ] に[] 落ち込ん[おちこん] で[] しまい[] ます[] 。[]
lit
Nusimenu dėl menkiausiu smulkmenų.
spa
Yo me deprimo por las cosas más insignificantes.
tur
En küçük şeylerden depresyona girerim.
epo
Min deprimas la plej sensignifaj aferoj.
epo
La aferoj plej sensignifaj deprimas min.