Logs

  • date unknown
linked to #202869
  • date unknown
Hey, where are you going?
linked to #468780
linked to #901778
linked to #1272845
linked to #1272848
linked to #1272849
linked to #1760301
linked to #2742164
linked to #2742165
linked to #3087395
linked to #3270149
linked to #3288799
linked to #3372855
  • CK
  • 2014-10-06 18:25
linked to #2592854
linked to #2269687
linked to #2593035
unlinked from #3372855
linked to #2725327

Sentence #40104

eng
Hey, where are you going?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Hey, sanda akka ay la tettedduḍ?
deu
He! Wo willst du hin?
fra
Eh, où vas-tu ?
ita
Hey, dove stai andando?
ita
Hey, dove state andando?
ita
Hey, dove sta andando?
jpn
ちょっと、どこへ行くの。
ちょっと 、 どこ へ ()く の 。
jpn
ちょっと、どこへ行くんですか。
ちょっと 、 どこ へ ()く ん です か 。
nld
He, waar ga je heen?
por
Ei, aonde você está indo?
rus
Эй, ты куда пошел?
rus
Эй, куда ты идешь?
spa
Oye, ¿para dónde vas?
tur
Hey, nereye gidiyorsun?
ukr
Гей, ти куди?
eng
Hey, where're you going?
epo
He! Kien vi iras?
hun
Héj, hova mész?
por
Ei, aonde vai?
spa
¡Eh! ¿Adónde vas?

Comments

Horus
2015-01-20 10:40
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2592854