About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • CK
  • Jun 9th 2010, 16:33
Why did you do that?
  • CK
  • Jun 9th 2010, 16:33
linked to #199254
  • saeb
  • Jul 6th 2010, 04:43
linked to #418932
  • Espi
  • Aug 13th 2010, 00:12
linked to #461188
linked to #592624
linked to #517536
linked to #839475
linked to #875228
linked to #875229
linked to #875230
linked to #875231
linked to #875232
linked to #875233
linked to #875234
linked to #875235
linked to #875236
linked to #344027
  • duran
  • Nov 25th 2011, 15:16
linked to #1261570
  • Eldad
  • Nov 28th 2011, 23:29
linked to #1268549
linked to #545197
  • ondo
  • Sep 9th 2012, 22:23
linked to #1829327
linked to #36456
linked to #1553306
linked to #849809
linked to #1849345
linked to #1988489
linked to #1609031
linked to #2788132
linked to #2871736
linked to #2750561
  • pne
  • Feb 7th 2014, 11:47
linked to #3034083
  • pne
  • Feb 7th 2014, 11:47
linked to #608818
  • pne
  • Feb 7th 2014, 11:47
linked to #1515080
  • pne
  • Feb 7th 2014, 11:47
linked to #345364
  • pne
  • Feb 7th 2014, 11:47
linked to #1515077
  • pne
  • Feb 7th 2014, 11:47
linked to #1515081
  • pne
  • Feb 7th 2014, 11:47
linked to #1515082
linked to #3034087
linked to #3067362
  • CK
  • Mar 11th 2014, 05:50
linked to #3004701
linked to #3351447
  • CK
  • Oct 6th 2014, 19:26
linked to #3399455

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #401801

eng
Why did you do that?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
你為什麼要那樣做呢?
你为什麽要那样做呢?
nǐ wèishěnme yào nàyàng zuò ne ?
Showjpn
なぜそんなことをしたの。
なぜ[] そんな[] こと[] を[] し[] た[] の[] 。[]
Showjpn
なぜそうしたんですか。
なぜ[] そうした[] ん[] です[] か[] 。[]
Showjpn
なんでこんなことしたの?
なんで[] こんな[] こと[] し[] た[] の[] ?[]