About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #203054
  • date unknown
Dan bought a new computer.
linked to #331200
linked to #376581
linked to #376582
linked to #536553
  • ae5s
  • Feb 16th 2011, 18:41
linked to #757851
  • Ptr
  • Oct 16th 2011, 21:15
linked to #1180276
  • duran
  • Nov 10th 2011, 15:11
linked to #1229009
  • duran
  • Dec 11th 2011, 20:45
linked to #1229009
linked to #1869455
linked to #1869456
linked to #2355698

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #40289

eng
Dan bought a new computer.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Dan s'est acheté un nouvel ordinateur.
heb
דן קנה מחשב חדש.
heb
דן רכש מחשב חדש.
ita
Dan ha comprato un nuovo computer.
ita
Dan ha comprato un computer nuovo.
jpn
ダンは新しいコンピューターを買った。
ダン[] は[] 新しい[あたらしい] コンピューター[] を[] 買っ[かっ] た[] 。[]
mar
डॅनने एक नवीन संगणक विकत घेतला.
pol
Dan kupił nowy komputer.
rus
Дан купил новый компьютер.
spa
Dan compró un ordenador nuevo.
tur
Dan yeni bir bilgisayar satın aldı.
cmn
Dan给自己买了台新电脑。
Dan給自己買了台新電腦。
Dan gěi zìjǐ mǎi le tái xīn diànnǎo 。
deu
Dan hat einen neuen Computer gekauft.
epo
Dan aĉetis novan komputilon.
hun
Dan vett egy új számítógépet.
hun
Dani új számítógépet vett.
ita
Dan si è comprato un computer nuovo.
spa
Dan se ha comprado un ordenador nuevo.