About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #203096
  • date unknown
I wonder who to invite.
linked to #455455
linked to #474425
  • hundo
  • Jun 29th 2011, 21:17
linked to #966385
linked to #1273106
linked to #1724803

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #40331

eng
I wonder who to invite.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich frage mich, wen ich einladen soll.
epo
Mi demandas min, kiun mi invitu.
jpn
誰を招待したらいいかしら。
誰[だれ] を[] 招待[しょうたい] し[] たら[] いい[] かしら[] 。[]
jpn
だれを招待しようかな。
だれ[] を[] 招待[しょうたい] しよ[] う[] か[] な[] 。[]
jpn
だれを招待したらいいのかしら。
だれ[] を[] 招待[しょうたい] し[] たら[] いい[] の[] かしら[] 。[]
nob
Jeg lurer på hvem jeg burde invitere.
spa
Me pregunto, a quién puedo invitar.
tur
Kimin davet edeceğini merak ediyorum.
epo
Mi ne scias, kiun mi invitu.
nds
Ik fraag mi, ’keen ik inladen schall.
nld
Ik vraag mij af, wie ik zou uitnodigen.
srp
Pitam se koga treba da pozovem.