About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
No one ran ahead of him.
  • date unknown
linked to #203104
linked to #332726
linked to #483137
linked to #846031
linked to #846033
  • Swift
  • Apr 25th 2011, 14:40
linked to #852793
linked to #1047139
linked to #1138501
linked to #1278256
linked to #738649
linked to #859572

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #40340

eng
No one ran ahead of him.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
没有人跑在他前面。
沒有人跑在他前面。
méiyǒurén pǎo zài tā qiánmian 。
Showjpn
誰も彼より先を走る者はいなかった。
誰[だれ] も[] 彼[かれ] より[] 先[さき] を[] 走る[はしる] 者[もの] は[] い[] なかっ[] た[] 。[]
Showjpn
彼より前を走る人は誰もいなかった。
彼[かれ] より[] 前[まえ] を[] 走る[はしる] 人[ひと] は[] 誰[だれ] も[] い[] なかっ[] た[] 。[]
Showwuu
呒没人跑拉伊前头。
m̩²³. məˀ¹². ɲin²³. bɔ²³. lɑ²³. ɦi²³. ʑi²³dɤ²³. 。