About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

South Africa is far away.
linked to #404627
linked to #404628
linked to #404629
linked to #404630
linked to #404633
linked to #404631
unlinked from #404629
linked to #404629
linked to #404648
linked to #404897
South Africa is far away.
linked to #640529
linked to #786217
  • jakov
  • Apr 18th 2011, 00:35
linked to #450726
  • jakov
  • Apr 18th 2011, 00:35
linked to #429442
linked to #577708
linked to #3197315

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #404626

eng
South Africa is far away.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
南非很远。
南非很遠。
nánfēi hěn yuǎn 。
deu
Südafrika ist weit weg.
epo
Sudafriko estas malproksima.
fra
L'Afrique du Sud est loin.
jpn
南アフリカは遠い。
南アフリカ[みなみあふりか] は[] 遠い[とおい] 。[]
lat
Āfrica Austrālis submōta est.
mar
दक्षिण आफ्रिका दूर आहे.
nld
Zuid-Afrika is ver weg.
pes
آفریقای جنوبی دور است.
rus
Южная Африка далеко.
rus
ЮАР далеко.
spa
Sudáfrica está lejos.
srp
Далеко је Јужна Африка.
uig
جەنۇبىي ئاڧرىقا يىراق.
cat
Sudàfrica és lluny.
ces
Jižní afrika je daleko.
ell
Η Νότια Αφρική είναι μακρυά.
eng
The South of Africa is far away.
epo
Sud-Afriko malproksimas.
epo
Sud-Afriko estas malproksime.
epo
Suda Afriko estas malproksime.
epo
Suda Afriko tre foras.
heb
דרום אפריקה רחוקה.
hun
Dél-Afrika messze van.
jbo
lo gugdezu'a cu darno
lit
Pietų Afrika toli.
nds
Süüdafrika is wied weg.
por
A África do Sul está longe.
vie
Nam Phi ở rất xa.