About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

CK - Jun 16th 2010, 12:59
You should see a doctor.
CK - Jun 16th 2010, 12:59
linked to 190878
FeuDRenais - Jun 16th 2010, 13:02
linked to 405719
FeuDRenais - Jun 16th 2010, 13:03
linked to 405720
FeuDRenais - Jun 16th 2010, 13:03
linked to 405722
Archibald - Jul 20th 2010, 21:29
linked to 432105
Dejo - Oct 13th 2010, 15:58
linked to 563654
nami - Dec 3rd 2010, 21:31
linked to 646491
CK - Dec 19th 2010, 01:29
linked to 190892
CK - Dec 19th 2010, 01:29
linked to 190902
arcticmonkey - Feb 12th 2011, 20:25
linked to 563657
arcticmonkey - Feb 12th 2011, 20:26
linked to 563660
Martha - Apr 13th 2011, 01:14
linked to 836382
duran - Dec 6th 2011, 07:15
linked to 1282224
CK - Feb 5th 2012, 12:38
You should see the doctor.
CK - Feb 5th 2012, 12:38
linked to 190890
CK - Feb 5th 2012, 12:39
You should see a doctor.
sacredceltic - Feb 6th 2012, 15:12
linked to 1418033
Amastan - Jul 29th 2012, 19:54
linked to 1736547
marcelostockle - Nov 4th 2012, 00:11
linked to 619099
CK - Dec 1st 2013, 05:20
linked to 2889864
Pfirsichbaeumchen - Jul 1st 2014, 00:04
linked to 2889858
pernilla8 - 18 day(s) ago
linked to 3458309

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #405716

eng
You should see a doctor.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
你應該去看醫生。
nǐ yīnggāi qù kàn yīshēng 。
Showjpn
医者に診てもらった方がいいですよ。
医者[イシャ] に[ニ] 診[ミ] て[テ] もらっ[モラッ] た[タ] 方[ホウ] が[ガ] いい[イイ] です[デス] よ[ヨ] 。[。]
Showjpn
医者に見てもらった方がいいですよ。
医者[イシャ] に[ニ] 見[ミ] て[テ] もらっ[モラッ] た[タ] 方[ホウ] が[ガ] いい[イイ] です[デス] よ[ヨ] 。[。]
Showjpn
医者に見てもらったほうがいい。
医者[イシャ] に[ニ] 見[ミ] て[テ] もらっ[モラッ] た[タ] ほう[ホウ] が[ガ] いい[イイ] 。[。]
Showjpn
医者にみてもらったほうかいい。
医者[イシャ] に[ニ] み[ミ] て[テ] もらっ[モラッ] た[タ] ほう[ホウ] か[カ] いい[イイ] 。[。]
Showjpn
医者にみてもらうべきですよ。
医者[イシャ] に[ニ] み[ミ] て[テ] もらう[モラウ] べき[ベキ] です[デス] よ[ヨ] 。[。]
Showjpn
お医者様に診察してもらいなさい。
お[オ] 医者[イシャ] 様[ヨウ] に[ニ] 診察[シンサツ] し[シ] て[テ] もらい[モライ] なさい[ナサイ] 。[。]

Comments

There are no comments for now.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.