About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Probably it will snow tomorrow.
linked to #203358
linked to #407203
linked to #407211
linked to #12559
linked to #407578
linked to #409880
linked to #443678
linked to #760885
linked to #1688940
linked to #1055992
linked to #768611
linked to #488072

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #407195

eng
Probably it will snow tomorrow.
bel
Магчыма, заўтра пойдзе снег.
bul
Вероятно утре ще вали сняг.
ces
Nejspíše bude zítra sněžit.
deu
Morgen wird es wahrscheinlich schneien.
eng
It will probably snow tomorrow.
epo
Morgaŭ verŝajne neĝos.
epo
Probable neĝos morgaŭ.
fra
Il va probablement neiger demain.
ita
Probabilmente domani nevicherà.
jpn
たぶん、明日は雪が降るだろう。
たぶん[] 、[] 明日[あした] は[] 雪[ゆき] が[] 降る[ふる] だろ[] う[] 。[]
spa
Probablemente mañana nevará.
tur
Yarın muhtemelen kar yağacak.
ara
غالباً سيهطل الثلج غداً.
dan
Det vil sandsynligvis sne i morgen.
eng
Looks like it will snow tomorrow.
epo
Verŝajne neĝos morgaŭ.
heb
סביר שיירד שלג מחר.
heb
כנראה יירד שלג מחר.
hun
Talán holnap megjön a hó.
ita
Probabilmente nevicherà domani.
jpn
明日はおそらく雪が降るだろう。
明日[あした] は[] おそらく[] 雪[ゆき] が[] 降る[ふる] だろ[] う[] 。[]
nds
Morgen schall dat wohrschienlich sneen.
nld
Waarschijnlijk krijgen we morgen sneeuw.
nld
Morgen zou het kunnen sneeuwen.
oci
Probable que va nevar deman.
oci
Benlèu deman va nevar.
pes
احتمالاً فردا برف می آید.
pes
به نظر می رسد فردا برف بیاید.
rus
Завтра, наверное, будет снег.
rus
Скорее всего, завтра будет снег.
spa
Probablemente nieve mañana.
swe
Det kommer antagligen att snöa i morgon.

Comments

Scott
Jun 18th 2010, 15:04
It will will probably snow tomorrow. の方がちょっとましだと思いません?

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.