menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#40761

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

obligation 9 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

I have to go even if it rains.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #203523たとえ雨が降っても行かなければならない。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #693585Ich muß gehen, selbst wenn es regnet.

リンク：Esperantostern, 2011年1月1日
➜ #858367Ég verð að fara, jafnvel þótt það rigni.

リンク：Swift, 2011年4月26日
➜ #1264905Хур орв чигн одх зөвтәв.

リンク：yujin, 2011年11月26日
➜ #1348110Je dois y aller, même s'il pleut.

リンク：sacredceltic, 2012年1月9日
➜ #1353001Tengo que ir aunque llueva.

リンク：marcelostockle, 2012年1月11日
➜ #1451916Yağmur yağsa bile gitmek zorundayım.

リンク：duran, 2012年2月24日
➜ #2193723Mennem kell, még akkor is, ha esik.

リンク：Muelisto, 2013年2月5日
➜ #3049231Muszę iść, nawet jeśli będzie padać.

リンク：jeedrek, 2014年2月15日
➜ #3196160Я должен идти, хоть и идёт дождь.

リンク：odexed, 2014年4月23日
➜ #3463888Devo andare anche se piove.

リンク：Guybrush88, 2014年9月1日
➜ #3463889Io devo andare anche se piove.

リンク：Guybrush88, 2014年9月1日
➜ #3805503Ik moet gaan, zelfs wanneer het regent.

リンク：PaulP, 2015年1月28日
➜ #6799797Я маю йти, навіть якщо буде дощ.

リンク：deniko, 2018年3月27日
➜ #10055702Ego debe ir etiam si il pluve.

リンク：nonong, 2021年5月22日