About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.
  • date unknown
linked to #12529
  • date unknown
linked to #203530
linked to #346898
linked to #441992
linked to #449882
  • Espi
  • Aug 3rd 2010, 00:34
linked to #449896
linked to #1597657
  • duran
  • Sep 17th 2012, 07:12
linked to #1847045
linked to #2848924
linked to #3188842
linked to #3261344
linked to #3740375

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #40768

eng
Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.
ara
حتى و لو أمطرت، سأذهب للسباحة غدا.
ben
কাল বৃষ্টি হলেও আমি সাঁতার কাটতে যাবো।
cmn
明天就算下雨,我也會去游泳。
明天就算下雨,我也会去游泳。
míngtiān jiùsuàn xiàyǔ , wǒ yě huì qù yóuyǒng 。
deu
Auch wenn es regnet, gehe ich morgen schwimmen.
epo
Eĉ se pluvos, mi morgaŭ iros naĝi.
fra
Même s'il pleut, j'irai nager demain.
jpn
たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。
たとえ[] 雨[あめ] が[] ふっ[] て[] も[] 、[] 私[わたし] は[] 明日[あした] 泳ぎ[およぎ] に[] いき[] ます[] 。[]
mar
पाऊस पडला तरीही मी उद्या पोहायला जाईन.
por
Embora chova, vou nadar amanhã.
rus
Даже если будет дождь, я пойду завтра плавать.
spa
Mañana iré a nadar aunque llueva.
tur
Yağmur yağsa bile, yarın yüzmeye gideceğim.
cat
Encara que plogui, demà vaig a nedar.
ina
Anque si il pluvera, io va natar deman.