menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #407821

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #407807Я знаю эту девушку..

I know that girl.

added by arseniiv, June 19, 2010
➜ #407807Я знаю эту девушку.

linked by arseniiv, June 19, 2010
➜ #1386968Illam puellam novi.

linked by alexmarcelo, January 22, 2012
➜ #1288952Ich kenne dieses Mädchen.

linked by arcticmonkey, April 11, 2012
➜ #1590255Conozco a esa chica.

linked by teskmon, May 24, 2012
➜ #1665525Aš pažįstu tą merginą.

linked by fanty, July 4, 2012
➜ #360968Znam tę dziewczynę.

linked by MrShoval, July 30, 2012
➜ #2021253O kızı tanıyorum.

linked by duran, November 19, 2012
➜ #2141323אני מכיר את הילדה הזאת.

linked by MrShoval, January 13, 2013
➜ #3209389Tunnen tuon tytön.

linked by anempekk, April 27, 2014
➜ #3602686Tá aithne agam ar an gcailín sin.

linked by turkaranto, November 2, 2014
➜ #1603098Eu conheço essa menina.

linked by bill, July 8, 2016
➜ #6867471मी त्या मुलीला ओळखतो.

linked by sabretou, May 2, 2018
➜ #6867472मी त्या मुलीला ओळखते.

linked by sabretou, May 2, 2018
➜ #471101Я знаю цю дівчину.

linked by deniko, September 3, 2018
➜ #7456633Ndazi uyo mukobwa.

linked by driini, January 20, 2019
➜ #7126Je connais cette fille.

linked by Aiji, February 4, 2019
➜ #9520931Ssneɣ taqcict-nni.

linked by Yagurten, December 22, 2020
➜ #10272566あの女の子なら知ってるよ。

linked by bunbuku, September 1, 2021
➜ #6730533Ismerem a lányt.

linked by maaster, September 12, 2021
➜ #11056683

linked by marafon, January 8, 2023