About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Even though you don't like this, you must eat it.
  • date unknown
linked to #203560
linked to #511191
linked to #634398
  • duran
  • Sep 10th 2011, 20:09
linked to #1097270
linked to #1439846
linked to #1698040
linked to #652715

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #40798

eng
Even though you don't like this, you must eat it.
ber
Ɣas ma ur t-tḥemmleḍ, yessefk ad t-tecceḍ.
ita
Anche se non ti piace devi mangiarlo.
jpn
たとえこれが好きでなくても、食べないといけませんよ。
たとえ[] これ[] が[] 好き[すき] で[] なく[] て[] も[] 、[] 食べ[たべ] ない[] と[] いけ[] ませ[] ん[] よ[] 。[]
rus
Хотя тебе и не нравится, ты обязан это съесть.
spa
Aún si no te gusta esto, te lo tienes que comer.
tur
Bunu sevmesen bile, yemelisin.
ukr
Хоча це тобі і не подобається, ти повинен це скуштувати.
fra
Même si cela ne plaît pas, tu dois le manger.