About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

CK - Jun 20th 2010, 03:42
What's your name?
CK - Jun 20th 2010, 03:42
linked to 408292
FeuDRenais - Jun 20th 2010, 03:48
linked to 408298
FeuDRenais - Jun 20th 2010, 03:48
linked to 408299
Espi - Aug 11th 2010, 00:29
linked to 459292
blay_paul - Aug 13th 2010, 01:57
linked to 461029
blay_paul - Aug 13th 2010, 01:58
linked to 444681
FeuDRenais - Aug 18th 2010, 13:34
linked to 468349
FeuDRenais - Aug 18th 2010, 13:39
linked to 468384
FeuDRenais - Aug 18th 2010, 13:42
linked to 468409
FeuDRenais - Aug 23rd 2010, 18:33
linked to 476822
FeuDRenais - Aug 23rd 2010, 18:33
linked to 476823
FeuDRenais - Aug 23rd 2010, 18:33
linked to 476824
FeuDRenais - Sep 6th 2010, 19:59
linked to 501861
maolek - Sep 30th 2010, 07:46
linked to 539626
sacredceltic - Oct 11th 2010, 00:03
linked to 70623
sacredceltic - Oct 11th 2010, 00:06
unlinked from 139705
sacredceltic - Oct 11th 2010, 00:12
unlinked from 14501
fanty - Oct 15th 2010, 11:18
linked to 566995
CK - Nov 2nd 2010, 11:55
linked to 545887
MUIRIEL - Nov 13th 2010, 15:25
linked to 451070
CK - Nov 19th 2010, 22:22
unlinked from 70623
blay_paul - Nov 23rd 2010, 17:14
linked to 226572
blay_paul - Nov 23rd 2010, 17:14
unlinked from 545887
marloncori - Feb 28th 2011, 01:45
What's your name?
marloncori - Feb 28th 2011, 01:45
linked to 773172
marloncori - Feb 28th 2011, 06:01
linked to 773466
ednorog - Mar 7th 2011, 17:53
linked to 783103
Chris - Mar 7th 2011, 23:22
linked to 783561
CK - Mar 9th 2011, 13:44
linked to 408293
CK - Mar 9th 2011, 13:44
linked to 408293
martinod - Mar 10th 2011, 10:49
linked to 406591
martinod - Mar 10th 2011, 10:54
linked to 330701
martinod - Mar 10th 2011, 10:54
linked to 330701
arcticmonkey - Mar 16th 2011, 13:30
linked to 783561
martinod - Apr 4th 2011, 10:41
linked to 433326
martinod - Apr 4th 2011, 16:33
linked to 444702
martinod - Apr 4th 2011, 16:33
linked to 444702
Zifre - May 15th 2011, 13:55
linked to 625677
Zifre - May 15th 2011, 13:59
linked to 444659
Zifre - May 15th 2011, 14:01
linked to 461028
Zifre - May 15th 2011, 14:01
linked to 687369
Zifre - May 15th 2011, 14:04
linked to 444702
Shishir - Aug 17th 2011, 15:41
linked to 139705
Shishir - Aug 17th 2011, 15:41
linked to 857449
Shishir - Aug 17th 2011, 15:41
linked to 950000
Shishir - Aug 17th 2011, 15:41
linked to 370366
Shishir - Aug 17th 2011, 15:41
linked to 370373
Eldad - Sep 9th 2011, 20:44
linked to 1091522
cntrational - Sep 11th 2011, 16:05
What's your name?
cntrational - Sep 11th 2011, 16:05
linked to 625677
Guybrush88 - Sep 11th 2011, 16:08
linked to 950000
Guybrush88 - Sep 11th 2011, 16:08
linked to 1097922
Guybrush88 - Sep 11th 2011, 16:08
linked to 1097924
Guybrush88 - Sep 11th 2011, 16:08
linked to 497402
megamanenm - Sep 22nd 2011, 17:33
linked to 1121734
deivs001 - Sep 24th 2011, 21:44
What's your name?
deivs001 - Sep 24th 2011, 21:44
linked to 1082876
HannesP - Sep 26th 2011, 01:18
linked to 930826
HannesP - Sep 26th 2011, 01:18
linked to 1129875
jdonnarumma - Sep 26th 2011, 20:06
linked to 1130898
jdonnarumma - Sep 26th 2011, 20:07
linked to 1130899
jdonnarumma - Sep 26th 2011, 20:07
linked to 1130900
jdonnarumma - Sep 26th 2011, 20:09
linked to 433326
jdonnarumma - Sep 26th 2011, 20:10
linked to 461028
jdonnarumma - Sep 26th 2011, 20:10
linked to 449153
danepo - Sep 26th 2011, 21:20
linked to 628414
tinytina - Oct 7th 2011, 15:22
What's your name?
tinytina - Oct 7th 2011, 15:22
linked to 781511
Takuya - Nov 2nd 2011, 04:21
What's your name?
Takuya - Nov 2nd 2011, 04:21
linked to 625677
BraveSentry - Nov 2nd 2011, 12:49
linked to 783560
Scott - Nov 10th 2011, 16:31
linked to 232986
Eldad - Nov 17th 2011, 22:56
linked to 1244881
shanghainese - Nov 25th 2011, 17:42
linked to 405523
Hans07 - Dec 7th 2011, 00:31
linked to 1284022
Hans07 - Dec 7th 2011, 00:31
linked to 444702
shanghainese - Dec 22nd 2011, 11:46
linked to 490522
Demetrius - Jan 10th 2012, 00:43
unlinked from 397436
Zifre - Jan 10th 2012, 02:04
unlinked from 625677
Zifre - Jan 10th 2012, 02:05
linked to 625677
Zifre - Jan 10th 2012, 02:07
linked to 1212003
marcelostockle - Mar 25th 2012, 22:11
linked to 1213833
Hendel - May 18th 2012, 00:15
linked to 1575586
MrShoval - May 27th 2012, 13:02
linked to 567581
MrShoval - May 27th 2012, 13:03
linked to 1594841
sysko - Aug 6th 2012, 01:31
linked to 1754557
BraveSentry - Aug 22nd 2012, 14:11
linked to 1729180
pne - Sep 4th 2012, 13:41
linked to 1816749
LanguageExpert - Oct 6th 2012, 03:58
linked to 1897940
- Nov 28th 2012, 20:28
linked to 2043906
- Nov 28th 2012, 20:28
linked to 2043907
sabretou - Dec 6th 2012, 06:55
linked to 443217
sabretou - Dec 6th 2012, 06:55
linked to 2060318
marcelostockle - Dec 18th 2012, 15:00
linked to 2088708
kerbear407 - Dec 30th 2012, 19:57
linked to 2113871
- Jan 27th 2013, 10:33
linked to 2170382
- Jan 27th 2013, 10:33
linked to 2170383
sabretou - Mar 12th 2013, 07:43
linked to 2299689
sabretou - Mar 12th 2013, 07:43
linked to 2299690
- May 7th 2013, 22:58
linked to 2423768
- May 8th 2013, 10:20
linked to 2424247
- May 8th 2013, 10:20
linked to 2424248
- May 8th 2013, 13:30
linked to 2424578
slovak - May 12th 2013, 00:05
linked to 1816747
kouriet15 - May 21st 2013, 00:31
linked to 2445132
tanay - Jul 20th 2013, 15:41
linked to 2605210
tanay - Jul 20th 2013, 15:41
linked to 2605211
Amastan - Jul 23rd 2013, 14:13
linked to 1304610
alpha44 - Jul 25th 2013, 00:19
linked to 2619398
Gulo_Luscus - Sep 13th 2013, 22:53
linked to 459288
Gulo_Luscus - Sep 13th 2013, 22:53
linked to 509322
Guybrush88 - Oct 17th 2013, 20:33
linked to 2795457
Guybrush88 - Oct 17th 2013, 20:33
linked to 2795458
Guybrush88 - Oct 17th 2013, 20:34
linked to 2795459
Guybrush88 - Oct 17th 2013, 20:34
linked to 2795460
cueyayotl - Nov 13th 2013, 19:27
linked to 2847304
cueyayotl - Nov 13th 2013, 19:27
linked to 2847306
cueyayotl - Nov 13th 2013, 19:28
linked to 2847307
cueyayotl - Nov 13th 2013, 19:29
linked to 2847311
cueyayotl - Nov 13th 2013, 19:30
linked to 2847312
cueyayotl - Nov 13th 2013, 20:01
linked to 2847374
learnaspossible - Nov 16th 2013, 12:55
linked to 2852813
Sharaf78 - Dec 1st 2013, 12:08
linked to 2893112
jeedrek - Jan 11th 2014, 11:40
linked to 2976859
jeedrek - Jan 11th 2014, 11:40
linked to 2976860
cueyayotl - Apr 8th 2014, 03:58
linked to 3158526
learnaspossible - Apr 12th 2014, 07:40
linked to 3168618
learnaspossible - Apr 14th 2014, 17:19
linked to 3176181
Gulo_Luscus - Apr 24th 2014, 18:50
linked to 3196603
PaulP - May 6th 2014, 14:24
linked to 1738436
ricardo14 - May 23rd 2014, 10:57
linked to 3271471
CK - May 31st 2014, 13:03
linked to 70623
CK - May 31st 2014, 13:05
unlinked from 1304610
neron - Jun 4th 2014, 16:03
linked to 3288335
pne - Jun 8th 2014, 17:56
linked to 3303495
Silja - Jul 4th 2014, 13:02
linked to 1011624
Silja - Jul 4th 2014, 13:03
linked to 2591569
Silja - Jul 4th 2014, 13:03
linked to 3358486
eneko - Jul 12th 2014, 20:12
linked to 3375370
Pfirsichbaeumchen - Jul 15th 2014, 11:31
unlinked from 783560
CK - Jul 22nd 2014, 12:29
linked to 3390589
Balamax - 22 day(s) ago
linked to 3418446
Olya - 13 hour(s) ago
linked to 3464613

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #408293

eng
What's your name?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
你叫什么名字?
nǐ jiào shénme míngzi ?
Showcmn
您叫什么名字?
nín jiào shénme míngzi ?
Showcmn
叫什麼名字?
jiào shén me míngzi ?
Showjpn
あなたの名前は?
あなた[アナタ] の[ノ] 名前[ナマエ] は[ハ] ?[?]
Showjpn
名前は何ですか。
名前[ナマエ] は[ハ] 何[ナニ] です[デス] か[カ] 。[。]
Showjpn
お名前は?
お[オ] 名前[ナマエ] は[ハ] ?[?]
Showjpn
あなたの名前は何ですか。
あなた[アナタ] の[ノ] 名前[ナマエ] は[ハ] 何[ナニ] です[デス] か[カ] 。[。]
Showjpn
あなたのお名前は?
あなた[アナタ] の[ノ] お[オ] 名前[ナマエ] は[ハ] ?[?]
Showjpn
お名前は何ですか。
お[オ] 名前[ナマエ] は[ハ] 何[ナニ] です[デス] か[カ] 。[。]
Showcmn
他叫什么名字?
tā jiào shénme míngzi ?
Showcmn
你什么名字?
nǐ shénme míngzi ?
Showjpn
あなたの氏名は何ですか。
あなた[アナタ] の[ノ] 氏名[シメイ] は[ハ] 何[ナニ] です[デス] か[カ] 。[。]
Showjpn
お名前を教えて戴けますか。
お[オ] 名前[ナマエ] を[ヲ] 教え[オシエ] て[テ] 戴け[イタダケ] ます[マス] か[カ] 。[。]
Showjpn
名前は何とおっしゃいますか。
名前[ナマエ] は[ハ] 何と[ナント] おっしゃ[オッシャ] い[イ] ます[マス] か[カ] 。[。]
Showyue
你叫咩名呀?
nei⁵ giu³ me¹ meng² aa³ ?
Showyue
請問你貴姓啊?
ceng² man⁶ nei⁵ gwai³ sing³ aa³ ?
Showyue
你叫咩名?
nei⁵ giu³ me¹ meng² ?

Comments

  1. Aug 17th 2011, 15:37
    The georgian is: რა გქვია?

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.