Tags

Logs

  • date unknown
I could do nothing but watch.
  • date unknown
linked to #12516
  • date unknown
linked to #203621
He could do nothing but watch.
linked to #1933510
linked to #3419626
linked to #3430552
linked to #4565942
linked to #5047515
linked to #5047516
linked to #5048207

Sentence #40859

eng
He could do nothing but watch.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Er konnte nichts tun, außer zuzusehen.
epo
Li povis fari nenion krom rigardi.
fra
Il ne put que regarder.
fra
Il ne peut que regarder.
jpn
彼はただ見守ることしかできなかった。
jpn
ただ見守るばかりだった。
spa
Él no pudo hacer nada salvo mirar.
spa
No pudo hacer nada excepto mirar.
tur
Seyretmekten başka bir şey yapamadı.
cmn
他只能看着。
他只能看著。
epo
Li nur povas rigardi.
epo
Li povis nur rigardi.
rus
Он может только смотреть.

Comments

marafon
2016-04-07 16:14
One of the French sentences (#12516) is in the present tense:
Il ne peut que regarder.

I'd suggest unlinking it.